Je was op zoek naar: ανάθεση κατασκευής (Grieks - Engels)

Ανάθεση
entrustment

Εξωτερική ανάθεση
outsourcing

Ανάθεση σ_υγκέντρωσης...
_delegate meeting...

Παράλληλα, θα προκηρυχθεί διαγωνισμός για την ανάθεση της συνολικής διαχείρισης της κατασκευής του έργου.
in parallel, a procurement for the overall construction management will start.

(5) Απαιτείται εκ των προτέρων άδεια της Διοικητικής Αρχής για την ανάθεση κατασκευής νέας σήραγγας ή επανακατασκευής μιας σήραγγας.
(5) prior authorisation of the administrative authority is required for the commissioning a new tunnel or re-building of a tunnel.

Ελλάδα – Διαδικασία ανάθεσης της κατασκευής θερμοηλεκτρικής μονάδας στον Αθερινόλακκο Κρήτης
greece – award procedure for construction of a thermoelectric plant in atherinolakkos, crete

Η ανάθεση της σύμβασης για την κατασκευή του τμήματος των 545 χλμ., που διασχίζει το Μαρόκο, έχει γίνει.
the contract for the construction of the 545 km section across morocco has been awarded.

Οι εργασίες κατασκευής των νέων κτιριακών εγκαταστάσεων διαιρέθηκαν σε 12 πακέτα ανάθεσης, τα οποία στη συνέχεια υποδιαιρέθηκαν σε συνολικά 69 παρτίδες.
the construction works for the new premises were divided into 12 separate packages, which were further subdivided into a total of 69 lots.

Αυτού του είδους τα τέλη θα ισχύουν επίσης και για τις αναθέσεις κατασκευής νέων δρόμων, επιτρέποντας τον καταλογισμό με βάση την ανάκτηση του κόστους όπου αναμένονται νέες επενδύσεις.
such charges would apply also to new road concessions, allowing cost recovery charging where new investments are anticipated.

Έντας να αντιµετωpiίσειτ σηµαντικ κστς ανακαίνισής τυς και κατασκευής µιας νέας υpiαίθριας piισίνας,αpi!άσισε να αναθέσει σε ιδιωτικ !ρέα εκµετάλλευσης τη νέα εpiένδυση και τη διαείριση
faced with substantial costs forrenovating them and building a new open-air pool, it decided to put the new investment and the runningof the pools out to tender in a community-wide procedure in order to find a private operator to keep theamenity open for the local population. the wide-ranging rights and obligations laid down in the contractbetween the town and the operator include the obligation on the operator to make the pool available forschools and swimming clubs free of charge and the obligation of annual payments by the town.

Αναθεση
tender