Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Καταβας, διαμαρτυρηθητι προς τον λαον, μηποτε υπερβωσι τα ορια και αναβωσι προς τον Κυριον δια να περιεργασθωσι και πεσωσι πολλοι εξ αυτων
and the lord said unto moses, go down, charge the people, lest they break through unto the lord to gaze, and many of them perish.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η χειρότερη εξέλιξη θα ήταν να Οεοιρούνταν οιαδήποτε προσπάθεια των τοπικιόν και περιφερειακοόν αρχοόν της Ουγγαρίας για ανάπτυξη tojv διασυνοριακοόν σχέσεων στα σύνορα Ουγγαρίας - Ρουμανίας ojÇ προσπάθεια αναβώσης των διεκδικητικών τάσεοιν της Ουγγαρίας από τους υπεύθυνους για τη χάραξη της εθνικής πολιτικής της Ρουμανίας.
the worst possible result of this scenario would be that any attempts of hungarian subnational authorities to deepen crossborder relations at the hungarian-romanian border is interpreted as expression of revisionist hungarian claims by national policy-makers in romania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: