Je was op zoek naar: αναλογιστούμε (Grieks - Engels)

Επομένως, ας αναλογιστούμε.
however, a moment's reflection is called for.

aς αναλογιστούμε το tσερνομπίλ.
let us remember chernobyl.

Ας αναλογιστούμε το γεγονός αυτό.
let us keep this in perspective.

Ας αναλογιστούμε αυτό το φιλόδοξο σχέδιο.
let us consider the ambition.

Εδώ πρέπει να αναλογιστούμε επίσης μια νέα
for this reason, the gates of socrates should really be opened to the associated countries.

Πρέπει να αναλογιστούμε τι σημαίνει τούτο.
we need to realize clearly what that means.

Τώρα πρέπει να αναλογιστούμε τις μακροπρόθεσμες συνέπειες.
i make these points because the habitats directive is quite well balanced on this issue.

Πρέπει λοιπόν, τελειώνοντας, να αναλογιστούμε όλοι εκ νέου.
it would be inexplicable and alarming if the west bank and gaza were to continue in the same social and economic situation in which they currently find them selves.

αναλογιστής
actuary