Je was op zoek naar: αναστήθηκε (Grieks - Engels)

αναστήθηκε
Ελληνικά

Κυρίες και Κύριοι, η Παλαιστίνη σήμερα αναστήθηκε.
however, despite some excellent elements in the propo sal, there are other aspects that make no attempt to preserve the continuity with the previous system that the commission is trying to achieve, and which are a matter for concern.

Είναι, πράγματι, πολύ καλό ότι η οδηγία αυτή αναστήθηκε μετά από τόσον καιρό.
it is very good indeed to see that this directive has been resurrected after so long.

Ο Κόννορ, όμως, αποδείχθηκε λιγότερο δημοφιλής χαρακτήρας και ο αρχικός Όλιβερ Κουΐν αναστήθηκε το 2001 με την ιστορία "quiver", από τον σεναριογράφο Κέβιν Σμιθ.
connor, however, proved a less popular character, and the original oliver queen character was resurrected in the 2001 "quiver" storyline, by writer kevin smith.

Διαβάζω πρόσφατα στις εφημερίδες ορισμένες ανησυχητικές ειδήσεις ότι η pan am πρόκειται να αναστηθεί εκ νεκρών ως διαφορετική εταιρεία αλλά με το ίδιο όνομα.
i heard particularly disturbing news through the newspapers recently that pan am may be resurrected as a different company but maintain the same name.