Je was op zoek naar: αντηλιακό (Grieks - Engels)

Χρήση με αντηλιακό
use with sunscreen

Συνιστάται προστασία από τον ήλιο με προστατευτικά ρούχα και αντηλιακό.
sun protection with protective clothing and sunscreen is recommended.

Να φοράτε προστατευτικά ενδύματα και να χρησιμοποιείτε αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας.
wear protective clothing and use a sunscreen with a high protection factor.

Σχεδόν κάθε αντηλιακό προϊόν που προσφέρεται στους καταναλωτές είναι σύμφωνο με τις προσδοκίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
practically every sunscreen product offered to consumers is in line with the ec's expectations.

χρησιμοποιείτε υποαλλεργικά καλλυντικά χωρίς άρωμα χρησιμοποιείτε αντηλιακό (Δείκτης Ηλιοπροστασίας 30 ή μεγαλύτερος).
use fragrance free, hypoallergenic beauty products use sunscreen (sun protection factor [spf] 30 or higher).

Όπου είναι απαραίτητο, θα πρέπει να χρησιµοποιείται αντηλιακό προϊόν µε υψηλό δείκτη προστασίας, τουλάχιστον spf 15.
additional precautions patients should be instructed never to give this medicinal product to another person and to return any unused capsules to their pharmacist at the end of treatment.

Όταν εκατοντάδες Βρετανοί ξεχυθούν στις παραλίες πασαλειμμένοι με αντηλιακό για να κάνουν ηλιοθεραπεία φέτος το καλοκαίρι θα υπάρχει κάτι διαφορετικό στην ατμόσφαιρα.
when thousands of people from britain hit the beaches and slap on their suntan lotion to sunbathe this summer, there will be something different in the air.

Οι καταναλωτές πρέπει να συνειδητοποιήσουν πλήρως ότι κανένα αντηλιακό προϊόν δεν μπορεί να παράσχει 100% προστασία από την επικίνδυνη υπεριώδη ακτινοβολία.
consumers must be made fully aware that no sunscreen product can provide 100% protection against hazardous uv-radiation.

Επομένως, κατά τη λήψη του xaluprine, αποφύγετε την υπερβολική έκθεση στο φως του ηλίου, φορέστε προστατευτικό ρουχισμό και χρησιμοποιήστε προστατευτικό αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας
therefore, when taking xaluprine, avoid excessive exposure to sunlight, wear protective clothing and use protective sunscreen with a high protection factor

Η έκθεση στην ηλιακή και υπεριώδη (uv) ακτινοβολία πρέπει να περιορίζεται φορώντας προστατευτικό ένδυμα και χρησιμοποιώντας αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας.
exposure to sunlight and ultraviolet (uv) light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.

Συνεπώς θα πρέπει να περιορίσετε την έκθεσή σας στο ηλιακό και στο υπεριώδες φως φορώντας κατάλληλα προστατευτικά ρούχα και χρησιμοποιώντας αντηλιακή κρέμα με υψηλό δείκτη προστασίας.
therefore you should limit your exposure to sunlight and uv light by wearing appropriate protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.