Je was op zoek naar: αντιανταγωνιστική (Grieks - Engels)

αντιανταγωνιστική συμφωνία
anticompetitive agreement

Παράλληλα, η Επιτροπή εξετάζει την αντιανταγωνιστική συμπεριφορά ως προτεραιότητα.
in parallel, the commission deals with anti-competitive behaviour as a priority.

Οι κίνδυνοι συνίστανται στην αντιανταγωνιστική συμπεριφορά και την αντίδραση στις μεταβολές.
the threats are in terms of anti-competitive behaviour and resistance to change.

Αυτού του είδου η αντιανταγωνιστική piρακτική αpiαγορεύεται αpiό τη νοοθεσία τη ΕΕ.
it provides information:on conditions for exporting to and investing outside the eu and on applicable duties and taxes; andon the import procedures and documents required for the import of a particular product.

d στην έγκριση παραγωγικών μορφών συνεργασίας εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα την προστασία από αντιανταγωνιστική συμπεριφορά.
□ identify and select projects of an exemplary nature offering tangible and clearly understandable social, economic and cultural benefits which will demon­strate to the public the potential of the global informa­tion society: ü promoting joint projects to demonstrate our com­mitment.

Το κοινοτικό δίκαιο απαγορεύει την αντιανταγωνιστική συμπεριφορά επιχειρήσεων που κατέχουν δεσπόζουσα θέση στην αγορά.
community law prohibits anticompetitive behaviour by firms that are in a dominant position onthe market.

Ο κ. donnelly, πριν από λίγο εξέθεσε την αντιανταγωνιστική πολιτική, χωρίς πει­στικό τρόπο.
this begins with doubt about the legal basis — and the commissioner is aware of the aget-heracles affair and similar situations affecting other companies — and goes as far as interrupting the productive process, blocking the promotion of new investment, with the consequence of underemployment, unemployment, and departure of the workforce, factors that are not justified by the objective potentials of the enterprises in question.

Χαιρετίζουμε, συνεπώς, τη σθεναρή στάση που έλαβε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την αντιανταγωνιστική συμπεριφορά.
we therefore welcome the firm stance taken by the european commission on anti-competitive behaviour.

Εκτός αυτού, η ισχύουσα νομοθεσία δεν της επιτρέπει να επιβάλλει πρόστιμα αποτρεπτικού χαρακτήρα για αντιανταγωνιστική συμπεριφορά.
moreover, the current legislation does not allow it to set deterrent fines on anti-competitive behaviour.

Μέχρι στιγμής, το υψηλότερο πρόστιμο για αντιανταγωνιστική συμπεριφορά ανήλθε σε 75 εκατ. ecu (το 1991).
the largest fine for anti-competitive behaviour to date was ecu 75 million (in 1991).

αντιανταγωνιστικές συνέπειες των ενισχύσεων
anti-competitive level of aid