Je was op zoek naar: αποσταλεί (Grieks - Engels)

Να αποσταλεί
upload

Να μην αποσταλεί
do not send

(Γαλλία) αποσταλεί
employment, social affairs and education

Να μην αποσταλεί αναφορά
do not send report

-έχουν αποσταλεί σε άλλους
-dispatched to others;

Έχει αποσταλεί ένα εξερχόμενο μήνυμαname
an outgoing message has been sent

Αυτό το έγγραφο έχει ήδη αποσταλεί.
the document has already been uploaded.

Παράκληση να αποσταλεί στη διεύθυνση:
business area data communications s-12386 farsu

Η ευρωπαϊκή πολιτιστική ταυτότητα αποσταλεί
individual countries must make an effort to grant more space to cultural programmes produced by their european neighbours.

θα σας αποσταλεί το συντομότερο δυνατόν.
referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

Αριθμός αντιτύπων που έχουν αποσταλεί:
number of copies distributed:

Αυτή η επιστολή, επομένως, έχει αποσταλεί.
so, that letter has been sent.

Να αποσταλεί το μήνυμα χωρίς συνημμένο;
send message without an attachment?

Ελπίζω ότι θα αποσταλεί σύντομα μια αντιπροσωπεία.
i hope that mission will go soon.

Η συλλογή έχει αποσταλεί... settings tab for selections
gallery uploaded...

Το email που θα αποσταλεί@ info email addressee
the email to send

Έχει πλέον αποσταλεί σχετικό ερωτηματολόγιο στα κράτη μέλη.
a questionnaire has now been sent to member states.

Στις ελληνικές αρχές έχουν αποσταλεί δύο αιτιολογημένες γνώμες.
two reasoned opinions have been sent to the greek authorities

Ζητήθηκε να αποσταλούν επιστολές, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.
requests have been made to send letters, but to no avail.