Je was op zoek naar: ασύρματη επικοινωνία (Grieks - Engels)

Ασύρματη επικοινωνία για ελέγχους καθ’οδόν
wireless communication for roadside checks

Ασύρματη διεπαφή
wireless interface

Πώς υποστηρίζει το νοσοκομείο σας την ασύρματη επικοινωνία;
how does your hospital support wireless communications?

Ασύρματη, ομότιμη επικοινωνία, rpc τοποθέτησης και άμεσης λειτουργίας
wireless, peer-to-peer, plug-and-play rpc

Το lte αποτελεί πρότυπο για την ασύρματη επικοινωνία και εξέλιξη του gsm/umts.
lte is the natural upgrade path for carriers with both gsm/umts networks and cdma2000 networks.

752 ζώνη συχνοτήτων ανταγωνισμός, ασύρματη τηλεπικοινωνία, δορυφορική επικοινωνία, προσέγγιση των νομοθεσιών
unctad job mobility community national, free movement of persons, residence permit. student mobility investment promotion action programme. community financing, innovation, type of business

153 57 ασύρματη τηλεπικοινωνία ανταγωνισμός, δορυφορική επικοινωνία, ζώνη συχνοτήτων, προσέγγιση των νομοθεσιών
145 property, law relating to information information technology, liberalization of the market, telecommunications industry, (rade licence

Το Κοινοβούλιο αντιμετωπίζει με επιφυλακτικότητα τη δημοπράτηση αδειών για την ασύρματη επικοινωνία τρίτης γενεάς.
i am also worried, for my own part, about how licence fees will affect the development of markets.

Οι εταιρείες επενδύουν στην ασφάλεια, δημιουργούν προστατευμένα ενδοδίκτυα και κρυπτοθετούν τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή την ασύρματη επικοινωνία.
companies invest in security, establish protected intranets and encrypt e-mails or wireless communication.

220 ραδιοφωνία ασύρματη τηλεπικοινωνία, επικοινωνία μέσω δορυφόρου, τομέας των τηλεπικοινωνιών οδηγία ΕΚ, οπτικοακοιτστικό πρόγραμμα, προσέγγιση τιον νομοθεσιών, τηλεόραση
community policy, portugal, regional development, urban area developing countries, elderly person, home help, medical aid development aid, international cooperation, poverty, summit meeting economic development, energy policy, regional policy, single european act economic development, regional disparity, report, socio-economic conditions europe, programme, tourism, tourism policy spirits acp countries, customs duties, liqueur, tariff quota excise, france overseas departments

Σε τέτοιες περιπτώσεις, είναι ιδιαίτερα επιθυμητή η επικοινωνία μέσω ασυρμάτου.
radio communication is particularly desirable in such circumstances.

Στις κινητές επικοινωνίες, φαίνεται ότι υπάρχουν διαφορετικές υπηρεσίες όπως η κυψελωτή τηλεφωνική τηλεειδοποίηση, το τηλεσημείο, η ασύρματη φωνητική επι­κοινωνία και ασύρματη επικοινωνία δεδομένων.
in mobile communications distinct services seem to exist such as cellular telephone, paging, telepoint, cordless voice and cordless data communication.

Η σαφής παγκόσμια υπεροχή της Ευρώπης στην ασύρματη επικοινωνία δεν αρκεί για να εξαλείψει την ανησυχία για το μέλλον της ευρωπαϊκής κοινωνίας των πληροφοριών και για το εάν όντως μπορούμε να παρακολουθήσουμε τον ανταγωνισμό.
the clear lead europe enjoys in the world of wireless communications is not enough for us to stop caring about the future of the european information society and about whether we really can keep up with the competition.

β) ευστάθεια του σκάφους και διατήρηση της υπό όλες τις προβλέψιμες συνθήκες φόρτωσης και κατά τη διάρκεια της αλιείας· γ) ναυσιπλοΐα και ασύρματη επικοινωνία συμπεριλαμβα­νομένων των οικείων διαδικασιών.
(b) stability and maintenance of the vessel under all foreseeable conditions of loading and during fishing operations; and communication, including

Οι επενδύσεις επικεντρώνονται κυρίως στον εκσυγχρονισμό των σημερινών δικτύων για την αναβάθμισή τους στο επίπεδο της επόμενης γενιάς τεχνολογίας, για την ανάπτυξη της κινητής τηλεφωνίας τρίτης γενιάς και άλλων υποδομών για ασύρματη επικοινωνία, και για τον ευρυζωνικό εξοπλισμό της υπαίθρου της ΕΕ.
nowadays, investment is concentrating on the upgrade of existing networks to next generation, in the deployment of 3rd generation mobile and other wireless infrastructure, and in bringing broadband to the rural areas of the eu.

Ωστόσο, εξακολουθούν να υφίστανται πολλά προβλήματα από άποψη υποδομών και ποιότητας επειδή ακόμη δεν μπορεί να υπάρξει εγγύηση για πρόσβαση ίσης ποιότητας για όλους, εάν κάποιος αναλογιστεί τα πολλά τεχνικά προβλήματα που εξακολουθούν να υπάρχουν σε σχέση με την ασύρματη επικοινωνία.
many problems remain, however, from the point of view of infrastructure and quality, because access of the same quality is still not guaranteed to everyone, if one considers the many technical problems that still exist in relation to wireless communication.

2.1 Στόχος της παρούσας γνωμοδότησης είναι να διερευνήσει τις ανησυχίες που εκφράζουν οι ομάδες της κοινωνίας των πολιτών σχετικά με τη χρήση και τις επιπτώσεις των συσκευών εκπομπής ραδιοσυχνοτήτων που χρησιμοποιούνται ως εξάρτημα του βιομηχανικού και του οικιακού εξοπλισμού, καθώς και των υπηρεσιών που εξαρτώνται από την ασύρματη επικοινωνία.
2.1 the purpose of this opinion is to explore the concerns expressed by groups in civil society about the use and impact of radio-frequency emitting devices used in industrial and domestic equipment and services which depend on wireless communication.

Τελειώνοντας αναφέρω την πιο σημαντική σκέψη μας σχετικά με την αναφορά του κυρίου camison για την ασύρματη επικοινωνία, για τα κινητά τηλέφωνα: κατά την γνώμη μας, η Επιτροπή θα έπρεπε να εξετάσει με ιδιαίτερη προσοχή τις πιθανές επιπτώσεις στην υγεία της ηλεκτρονικής ρύπανσης.
finally, the most outstanding thought we had on mr camisón 's report on cordless communications and mobile phones was that the commission should give strong support to how this kind of electronic smog might affect our health.

επίγειες υπηρεσίες σταθερών ασύρματων επικοινωνιών, συμπεριλαμβανομένων π.χ. συχνοτήτων για ασύρματο τοπικό βρόχο, ασύρματη ευρυζωνική πρόσβαση και μικροκυματικές ζεύξεις·
terrestrial fixed wireless communication services, including e.g. frequencies for wireless local loop, broadband wireless access and microwave links;

Τώρα έρχεται η “τρίτη γενιά” κινητών επικοινωνιών (3g), συνδυάζοντας την ασύρματη κινητή τεχνολογία με υψηλές χωρητικότητες μετάδοσης δεδομένων.
now the “third generation” of mobile communications (3g) is coming, combining wireless mobile technology with high data transmission capacities.