Je was op zoek naar: βοηθείστε (Grieks - Engels)

Βοηθείστε τους.
help them.

Βοηθείστε μας σ' αυτό!
what it is is an act of singular stupidity.

Βοηθείστε ώστε να μη συμβεί αυτό στο δικό σας παιδί
you can help prevent this happening to your child.

Βοηθείστε με λοιπόν να δώσουμε ένα τέλος στην αταξία αυτή.
unfortunately, i do not have those powers: i am required to discuss the matter first with parliament's appropriate bodies and services.

Βοηθείστε τους σπουδαστές να αισθανθούν ότι βρίσκονται σε οικείο περιβάλλον
however any such expenditure would have to be met from the 20% allowed for administration by the icp contract and should normally be authorised in advance.

Βοηθείστε την να πολλαπλασιάσει τις ανταλλαγές πέρα από τα εθνικά σύνορα.
i allowed him to use these three minutes in whatever way he thought best.

Σας παρακα­λώ, κ. Επίτροπε, βοηθείστε να υλοποιήσουμε τις ιδέες μας.
it is also a very diverse industry, and the maritime forum is precisely intended to bring these very different sectors together.

Βοηθείστε την fyrom ή τη Μακεδονία σα αυτή την κατάσταση που βρίσκεται σήμερα.
helping fyrom or macedonia in its present state.

Ακούστε τις κραυγές των σκοτωμένων παιδιών και βοηθείστε τις μανάδες να σώσουν τα ζωντανά τους παιδιά.
listen to the cries of the dead children and help their mothers to save the children who are still alive.

Αλλά, σας παρακαλώ, κύριε david, βοηθείστε με να αρχίσουμε την Ώρα των καθαυτών Ερωτήσεων.
but please, mr david, help me to get started with question time itself.

Βοηθείστε, αγαπητοί συνάδελφοι, να το επιτύχουμε αυτό και εγκαταλείψετε τις παράλογες και επικίνδυνες προσπάθειες απελευθέρωσης του τομέα των τηλεπι­κοινωνιών.
i would remind you, however, that at the european council in madrid in june 1989, it was decided that the competent bodies would carry out the preparatory work for the organization of an intergovernmental conference to lay down the subsequent stages of economic and monetary union ; that conference would meet once the first stage had begun and would be preceded by full and adequate preparation.

Βοηθείστε και τις κυβερνήσεις, κυρία Επίτροπε, να αναλάβουν το πολιτικό κόστος που μια τέτοια προσπάθεια και αλλαγή συνεπάγεται τις περισσότερες φορές.
commissioner, please help the governments bear the political price which this endeavour and change usually imply.

Ξέρω ότι θα την έχω αυτήν τη βοήθεια, αλλά βοηθείστε με να επεξεργαστώ το ένα στοιχείο μετά το άλλο, ακόμα και αν πρέπει να είναι ένα στοιχείο την εβδομάδα.
i know i will get this help but help me to work on one element after the other, even if it has to be one element per week.