Je was op zoek naar: γλυκο του κουταλιου (Grieks - Engels)

Μόλις το δισκίο διαλυθεί, καταπιείτε το περιεχόμενο του κουταλιού.
as soon as the tablet is disintegrated, swallow the content of the teaspoon.

Ο ασθενής θα πρέπει απαλά να φέρει το επίπεδο της σκόνης στο επίπεδο του κουταλιού απομακρύνοντας την επιπλέον σκόνη και επαναφέροντάς την στη φιάλη χρησιμοποιώντας την επίπεδη ακμή ενός μαχαιριού ή μιας σπαθίδος.
the patient should then gently level the powder in the spoon by scraping the extra powder back into the bottle using a flat edge of a knife or spatula.

Με μια επίπεδη επιφάνεια, π.χ. με τη λεπίδα ενός μαχαιριού, απομακρύνετε από το επάνω μέρος του κουταλιού τους επιπλέον κόκκους
pass a flat surface, e.g. the back of a knife blade, over the top of the spoon to remove the excess of granules

Θυμηθείτε ότι υπήρχε ένας ευρωπαϊκός πολιτισμός με καπνιστά, αλίπαστα, γλυκά του κουταλιού και ψύξη κι ως εκ τούτου καλή υγιεινή προτού εμφανιστούν όλα τούτα τα παράξενα πρόσθετα τροφίμων.
please remember that european civilization once lived quite hygienically by smoking, salting, boiling and cooling food, long before all these strange additives came on the scene.

1. μαρμελάδες, ζελέδες και μαρμελάδες εσπεριδοειδών καθώς και κρέμα κάστανου 2. γλυκά του κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, ...
fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée