Je was op zoek naar: διαρθρώνεται (Grieks - Engels)

Αυτή διαρθρώνεται σε δύο καευθύνσεις.
i therefore think it is unjustifiable to adopt such rules.

Ο κατάλογος διαρθρώνεται ως εξής:
the charter is divided into:

Το ΕΤΘΑ διαρθρώνεται γύρω από 4 πυλώνες:
the emff is structured around 4 pillars:

Το έγγραφο διαρθρώνεται σε εννέα κεφάλαια.
however, the authors have aimed to capture the main lines of thought and argumentation.

Η διαδικασία διαρθρώνεται στα ακόλουθα βήματα:
all measures must ensure that special consideration is given to the needs of small and mediumsized businesses.

Η βιβλιογραφία διαρθρώνεται κατά χώρα και κατά ήπειρο.
the bibliography is organised by country grouped by continent.

tο πρόγραμμα διαρθρώνεται στις ακόλουθες επτά προτεραιότητες:
the programme is structured into the following seven priorities:

Το επιχειρησιακό πρόγραμμα διαρθρώνεται με βάση 5 προτεραιότητες.
the operational programme is divided into five priority areas.

Η ανακοίνωση διαρθρώνεται γύρω από δύο βασικά θέματα:
it responds to two major preoccupations:

Ο δεύτερος λόγος ακυριόσειος διαρθρώνεται σε δύο σκέλη.
under that article the commission may impose fines of up to 10% of the 'turnover in the preceding business year of each of the undertakings participating in the infringement'.

Το ειδικό πρόγραμμα ΚΚΕρ-Ευρατόμ διαρθρώνεται ως εξής:
the activities proposed for the jrc-euratom specific programme are as follows:

Ο νέος κανονισμός διαρθρώνεται γύρω από τρείς κύριους άξονες:
the new regulation has three main themes:

Η ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση διαρθρώνεται γύρω από τρεις πτυχές:
the euro-mediterranean partnership is threefold in nature:

πλαισίου, διαρθρώνεται γύρω από τους τρεις ακόλουθους θεματικούς κύκλους:
consists of the following three sections:

Αναλυτικότερα, τα προγράμματα διαρθρώνονται ως εξής:
details of the programmes are given below: