Je was op zoek naar: διασκεδαστική (Grieks - Engels)

Πραγματικά, δεν ήταν μια διασκεδαστική διαδικασία.
it was really no laughing matter.

Απλή και διασκεδαστική τρίλιζα για το gnome
simple, fun tic tac toe game for gnome

Η επιστήμη ήταν διασκεδαστική και όχι βασανιστική.
science was entertaining rather than excruciating.

Διασκεδαστική κατάχρηση πόρων @ label: textbox
amusing misuse of resources

Βρήκα πολύ διασκεδαστική την παρέμβαση του κυρίου cassidy.
i enjoyed mr cassidy 's contribution.

Είναι διασκεδαστική και piορεί να piρο-σφέρει συγκινήσει.
it has to be recognised however that the rider is vulnerable and even if the rider is not at fault, as is the case in the majority of accidents, without the benefits of the range of passive safety measure available to drivers they are more likely to be hurt.

Διασκεδαστική μικροεφαρμογή κουίζ για τον έλεγχο των φίλων σας! name
fun quiz applet to test your friends.

Ο Φράνκο χαρακτήρισε τη σειρά "ως την πιο διασκεδαστική δουλειά που έχει κάνει.
he has since described the series as "one of the most fun" work experiences that he has had.

Αυτό θα δημιουργήσει περισσότερη γνώση και περισσότερη ευελιξία και θα καταστήσει τη μάθηση πιο διασκεδαστική.
that would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun.

Είναι φίλοι μου από το facebook καθώς και όσοι έρχονται γιατί βρίσκουν την εκπομπή διασκεδαστική.
the audience is an important element of the story, because it's not the kind of audience for hire that goes from show to show; it consists of my friends from facebook and those who come because they think it's fun.

Η ανάδραση από τους καθηγητές και τους μαθητές δείχνει ότι η συμμετοχή στο διαγωνισμό ήταν επίσης πολύ διασκεδαστική εμπειρία.
the feedback from teachers and pupils alike shows that it is also a lot of fun.

Η διαδικασία συνδιαλλαγής υπήρξε καθόλη τη διάρκειά της πολύ εποικοδομητική και, μερικές φορές, ακόμα και διασκεδαστική.
the conciliation was very constructive, and to some extent we even enjoyed it.

Όταν δεν βρίσκεται στο στάδιο, δείχνει την πολύ κομψή και διασκεδαστική πλευρά της, μια νεαρή γυναίκα που απολαμβάνει τη ζωή.
when she is not at the track, she shows a very elegant and fun-loving side, a young woman who enjoys life.

Με τον τρόπο αυτό έγινε άμεση ενημέρωση για τους διάφορους τρόπους εκμάθησης μιας γλώσσας και παρουσιάστηκε η διασκεδαστική και χρήσιμη πλευρά της εκμάθησης γλωσσών.
in so doing, they may also inform them directly about the various ways of learning a language and demonstrate that these can be fun and useful.

Σύμφωνα με τους υπολογισμούς μου, υπερβήκατε το χρόνο αγόρευσής σας κατά 20%, δεν μας πειράζει όμως αφού είστε πάντα τόσο διασκεδαστική.
by my calculations you exceeded your time by 20% but since you are always so entertaining we do not mind.

- (fr) Κύριε Πρόεδρε, η ανάγνωση των συμπερασμάτων της προεδρίας από το τελευταίο Συμβούλιο είναι διασκεδαστική.
- (fr) mr president, the presidency conclusions from the last council make for amusing reading.

Η μάθηση πρέπει να είναι διασκεδαστική, η μάθηση πρέπει να είναι ενδιαφέρουσα, η μάθηση πρέπει να κινεί την περιέργεια, αλλά η μάθηση πρέπει να είναι επίσης μια περιπέτεια.
learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.

Οι αγώνες ήταν τρεις, και πρέπει να παραδεχτώ πως ήταν αρκετά διασκεδαστικοί.
there were three matches, and it has to be said that they were quite entertaining.