Je was op zoek naar: είναι της γνώμης (Grieks - Engels)

Το Συνέδριο είναι της γνώμης ότι:
the court is of the opinion that:

Η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι πρέπει:
in the committee's view, the following amendments should be made:

Η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι η Επιτροπή:
the committee thinks that the commission should:

Εντούτοις, το Συνέδριο είναι της γνώμης ότι :
the court, however, is of the opinion that:

Η Προεδρία είναι της γνώμης ότι το Συμβούλιο :
the presidency considers that the council:

Για το λόγο αυτό, η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι:
for this reason the committee recommends that:

Η ΟΚΕ είναι της γνώμης ότι για τα προγράμματα αυτά:
the esc holds the view that on such projects:

Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι από αυτά τα προγράμ­
i am an ear, nose and throat specialist, specializing in deafness and i can tell you that the number of complaints and cases of deafness linked to noise increase from year to year, as the who report quite rightly points out. the

Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι χρειάζεται διαρθρωτική λύση.
the commission is of the opinion that a structural solution is necessary.

Είναι της γνώμης ότι πρέπει να δοθεί η εξής απάντηση :
he proposed that the court should reply as follows:

Η ΕΟΚΕ είναι της γνώμης ότι η ρύθμιση αυτή είναι δίκαιη.
in the committee's opinion, this is a fair rule.

«Είναι της γνώμης ότι πρέπει να δοθεί η εξής απάντηση:
4(5) of the sixth directive. on the contrary, it appears that the letting activity was carried out under the same legal conditions as those to which private traders are subject.

Επιτροπή είναι της γνώμης ότι πρέπει να συγκεντρώσουμε τις ενέργειές μας.
the commission is of the opinion that we should pool our energies.

Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή είναι της γνώμης ότι θα πρέπει :
the economic and social committee would like to see :

h oke είναι της γνώμης ότι οι αριθμοί αυτοί είναι πολύ χαμηλοί.
the committee is inclined to think that these figures are too low.

Όλοι τους είναι της γνώμης ότι πρέπει να σταματήσουμε την αύξηση των ποσοστώσεων.
they are all of the opinion that we need to stop the increase in quotas.

Για τον λόγο αυτό η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι η τροπολογία 9 δεν χρειάζεται.
for this reason, the commission thinks amendment no 9 is not necessary.

1.5 Η ΕΟΚΕ είναι της γνώμης ότι πρέπει να προτιμηθεί μια ολιστική προσέγγιση.
1.5 the committee believes that taking a holistic approach should be a key priority.

Ορισμένα μέλη είναι της γνώμης πως οι πιστώσεις πληρωμών πρέπει να μειωθούν σαφώς.
according to some members, the payment appropriation level should definitely be lowered.

Το ΣΚ είναι της γνώμης ότι το καθεστώς αυτό πρέπει να εγκριθεί το ταχύτερο δυνατό.
the socialist party believes that this statute should be approved as quickly as possible.