Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ελαβε χωρα
cccccc
Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"Ελαβε χώρα στό Δουβλίνο στίς 6 'Οκτωβρίου 1983
(iii) an essential in such a development would be the initiation of a close study designed to minimise the area of confidentiality.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"Ελαβε χώρα στό Δουβλίνο στίς 6 'Οκτωβρίου 1982.
l'.uropkan foundation' for ΊΊ1Κ im proyt.m f.n'f ol' i.ivinc and workinc conditions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Τέλος, έλαβαν χώρα:
lastly, the esc received the following visits:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
έλαβαν χώρα οι συνεντεύξεις.
participation in training ship not only between governments, but also between manage ment and employees.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Η έγκριση όμως δεν έλαβε χώρα.
what guarantees can the council give parliament that they will be adopted before 1 january 1993?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Μόνο μία συνάντηση έλαβε χώρα το 1996.
only one meeting took place in 1996.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Η τελετή έλαβε χώρα στις 20 Οκτωβρίου.
the ceremony took place on october 20th.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Η τελευταία επιθεώρηση έλαβε χώρα τον Μάιο 2001.
the last inspection took place in may 2001.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Τους τελευταίους μήνες έλαβαν χώρα συγκεκριμένες δράσεις.
concrete results have been achieved in recent months.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Επίδειξη θρησκευτικής ενδυμασίας έλαβε χώρα φέτος στην Αχβατόβιτσα.
a fashion show of religious clothing took place this year in ajvatovica.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο έλεγχος έλαβε χώρα στις 16-18 Ιανουαρίου 2002.
the audit took place during 16-18 january 2002.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ελαβαν χώρα, διαδοχικά, δύο γεγονότα, αμφότερα σοβαρά.
pollack (pse). — mr president, i fully support the action programme against cancer, although its budget is of course too small.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Φιλοκουρδικές διαδηλώσεις έλαβαν χώρα το Σαββατοκύριακο. [reuters]
pro-kurdish rallies took place at the weekend. [reuters]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: