Je was op zoek naar: εξωλέμβιους (Grieks - Engels)

Πρόκειται για μικρά σκάφη με εξωλέμβιους κινητήρες.
these are small vessels with outboard engines.

Προστατευτικό σύστημα έναντι αιφνίδιας εκκινήσεως σε εξωλέμβιους κινητήρες.
start-in-gear protection devices for outboard engines.

Προστασία στο σύστημα ανάφλεξης της βενζίνης στους εσωλέμβιους και εξωλέμβιους βενζίνοκινητήρες".
ignition protection for petrol inboard and sterndrive engines."

για εξωλέμβιους κινητήρες: 350 ώρες λειτουργίας ή δέκα έτη, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο.
outboard engines: 350 hours or 10 years, whichever occurs first

για εσωλέμβιους ή έσω-εξωλέμβιους κινητήρες με ή χωρίς ενσωματωμένη εξάτμιση, ονομαστικής ισχύος pn:
for si inboard or stern drive engines with or without integral exhaust:

Προστατευμένο έναντι ανάφλεξης σύστημα για εσωλέμβιους και εσω/εξωλέμβιους βενζινοκινητήρες και χώρους δεξαμενών βενζίνης·
ignition-protected equipment for inboard and stern drive petrol engines and petrol tank spaces;

Εξωλέμβιοι κινητήρες για θαλάσσια προώθηση
outboard motors for marine propulsion