Je was op zoek naar: επισυναφθεί (Grieks - Engels)

Να επισυναφθεί αντίγραφο του καταστατικού.
attach a copy of the statutes.

Να επισυναφθεί ως παράρτημα της γνωμοδότησης
to be appended to opinion

(Να επισυναφθεί οτο γενικό ερωτηματολόγιο Β1)
(to be amached to general questionnaire b1)

Να επισυναφθεί το αποτέλεσμα του λογαριασμού εκμετάλλευσης
attach result of operating account

Επιλέξτε το δημόσιο κλειδί που θα επισυναφθεί.
please select the folder that should be archived.

“ Να επισυναφθεί στο ιατρικό αρχείο του ασθενούς:
“ to be attached to the patient ’ s medical record:

Επιλέξτε το δημόσιο κλειδί που θα επισυναφθεί. to view
select the public key which should be attached.

Έχει εκπονηθεί αξιολόγηση αντικτύπου και θα επισυναφθεί στην πρόταση.
an impact assessment has been prepared and will accompany the proposal.

Εάν χρειάζεται, μπορεί να επισυναφθεί λεπτομερέστερη περιγραφή των καθηκόντων
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.

580/07) θα επισυναφθεί στην Τελική Πράξη της Διάσκεψης.
580/07) will be annexed to the final act of the conference.

Έχει επισυναφθεί ένα πληροφοριακό φυλλάδιο για το Παλαιστινιακό Ενεργειακό Κέντρο.
an information sheet on the palestinian energy centre is attached.

Μπορεί να επισυναφθεί πληρέστερη περιγραφή των καθηκόντων, εφόσον χρειάζεται.
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.

(Εν ανάγκη μπορεί να επισυναφθεί μία πληρέστερη περιγραφή των καθηκόντων.
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.

Εάν κριθεί απαραίτητο, μπορεί να επισυναφθεί μια πληρέστερη περιγραφή των εργασιών.
if necessary, a fuller description of the tasks may be annexed.

Εάν είναι δυνατόν, στη δήλωση ατυχήματος πρέπει να επισυναφθεί ιατρικό πιστοποιητικό.
such suspension applies to unemployed per sons under 50 years of age who have not lost their only source of income and who are in their third period of unemployment, if the taxable income of their household exceeds bfr 600 000 annually (in creased by bfr 24 000 per dependant).

audiodecodergst: δεν μπορεί να χειριστεί κωδικοποιητή (δεν έχει επισυναφθεί extrainfogst)
audiodecodergst: cannot handle codec (no extrainfogst attached)

Στο συνοδευτικό έγγραφο πρέπει να επισυναφθεί αντίγραφο της ερασιτεχνικής άδειας αλιείας.».
a copy of the recreational fishing licence has to be attached to the accompanying document.’

Αποτελεί επίσης αντικείμενο ιδιαιτέρου πρωτοκόλλου, που επισυνάφθηκε στη Συνθήκη.
cohesion is also the subject of a special protocol appended to the treaty.