Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Στη χώρα μου επιχειρηματολογώ εντονότατα υπέρ της ένταξής μας στο ενιαίο νόμισμα.
i am arguing very strongly in my country that we should join a single currency.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Κατά συνέπεια, επιχειρηματολογώ για την Ευριόπη και όχι ad hoc για την Ισπανία.
that impact will involve — if it is viewed as a still picture — a considerable budgetary leap, but
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Δεν επιχειρηματολογώ εδώ εναντίον της πολιτικής σταθερότητας ή των απαραίτητων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων.
i am not making the case against stability policies nor against necessary structural reforms.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Επιχειρηματολογώ υπέρ της περαιτέρω παγίωσης της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης (cefta).
i argue in favour of further consolidation of the central european free trade agreement (cefta).
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aκριβώς έτσι επιχειρηματολογούσαν επί χρόνια και στην περίπτωση της Σeb.
we heard exactly the same kind of argument for years about bse.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: