Je was op zoek naar: επιχορηγούμενα (Grieks - Engels)

Επιχορηγούμενα επιτόκια
sectoral priorities generally, fewer than 500 employees.

Επιχορηγούμενα με ποσό 141 δισεκατ.
ministers. with a budget of ecu 141 billion for this sixyear period, in other words a third of the total community budget, the structural funds are the favoured instrument of the policy of economic and social cohesion that gives expression to intra-community solidarity.

Τα επιχορηγούμενα σχέδια αφορούν:
the projects supported relate to:

maintained schools (επιχορηγούμενα σχολεία)
maintained schools

Βέλγιο: Εξαιρούνται τα μη-επιχορηγούμενα ιδιωτικά σχολεία.
belgium: private schools that are not government-dependent are not included.

Η εκπαίδευση στα επιχορηγούμενα από το δημό­σιο σχολεία είναι δωρεάν.
the ministry of labour and social security isresponsible for funding and managing the traininginstitutions, through the inem and the autonomous communities with full powers.

Παραδείγματος χάριν για τα επιχορηγούμενα επιτόκια από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
pery (pse), in writing. — (fr) community structural policy for fisheries began in 1983.

Οι ανήλικοι και τα επιχορηγούμενα άτομα με σύμβαση έχουν ιδιαίτερο καθεστώς άδειας.
provision has been made for derogations for certain companies or for the execution of certain types of work.

Γαλλία: Σχεδόν όλα τα ιδιωτικά σχολεία είναι επιχορηγούμενα και τα δίδακτρα είναι πολύ χαμηλά.
in three of those countries the regional body (the communities in belgium, the autonomous communities in spain and the länder in germany) constitutes the toplevel education authority.

Η βασική είναι ότι αποκλείονται από ορισμένα επιχορηγούμενα από την ΕΕ προγράμματα πολλοί από τους λιγότερο ευνοημένους στην κοινωνία μας.
the main one is the exclusion from certain eu-sponsored schemes of many of the least well-off in our society.

Στις Κάτω Χώρες, τα επιχορηγούμενα ιδιωτικά σχολεία και τα σχολεία του δημόσιου τομέα χρηματοδοτούνται από τις ίδιες δημόσιες αρχές.
portugal: local level expenditure, allocated retirement pension expenses, publicsector student loans and expenditure on isced 4 are not included. iceland: expenditure on ancillary provision and on isced 5b is not included.

Σε περιπτώσεις που τα Σχήματα αναφέρονται σε επιχορηγούμενα σχολεία του ιδιωτικού τομέα σε όλες τις χώρες, αυτό αναφέρεται ρητά στον τίτλο.
where figures cover the grantaided private sector in all countries, this is explicitly stated in the title.

Όλοι οι δείκτες που προκύπτουν από αυτές τις δύο βάσεις δεδομένων καλύπτουν δημόσια και ιδιωτικά σχολεία, είτε αυτά είναι επιχορηγούμενα είτε όχι.
all indicators obtained from these two databases cover both publicsector schools and private schools, whether grantaided or otherwise.

επιχορηγούμενο σχολείο
grant-maintained school