Je was op zoek naar: ηι (Grieks - Engels)

Ηι)
Ο) en

(ηι)
(hj)

Μ,ΗΙ
iso

500000 ΗΙ
500 000 hl

(νπογΐχΐ((ηι
town/coliiitrv:

ΗΙ ΝΑΚΑΣ 2.4.
table 2.4.: % distribution of materials imported for use in the clothing and textile industries (1970)

ηι ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1995
statement of special section "' as at 31 december 1995

Επιτροπή (τμήμα ΗΙ/Β)
commission (section iii/b)

° ιεηνδιέκμ ιε ηδ δμηζιαζία ΗΙ ≥ 40
° measured by hi assay ≥ 40

Κατακερατισό φυσικών και ηι-φυσικών piεριοχών14.
fragmentation of natural and semi-natural areas14. fragmentation of river systems15.

11ρ(·.ηι)Ιηνλι«ς tero«, έγκρισης)
commitments commitments 1397 : : 1994417

Ηι ΕΟΚΕ υποστηρίζει ανεπιφύλακτα παρόμοιες προσπάθειες, ανεξάρτητα από την εξεταζόμενη οδηγία.
the eesc strongly supports such efforts, also outside the context of proposal under discussion.

Η χλωρίδα και η piανίδα piορούν να αναγεννηθούν και ο ηι-φυσικό οικότοpiο piορεί να αpiοκατασταθεί.
the flora and fauna can re-generate itself and the semi-natural habitat can recover.

Το ποσοστό οροπροστασίας, το ποσοστό ορομετατροπής και ο συντελεστής ορομετατροπής , με τη χρήση της μεθόδου ΗΙ ήταν ως εξής:
the seroprotection rate, the seroconversion rate and the seroconversion factor, using hi method, were as follows:

Είναι αμφιλεγόμενο το κατά πόσον πρέπει να χρησιμοποιούνται τέσσερις ή οκτώ μονάδες αιμοσυγκολλητίνης (hu) για τη δοκιμασία ΗΙ.
there is some debate as to whether 4 or 8 haemagglutinin units should be used for the h1 tests.

Η κλινική σημασία του τίτλου αναστολής αιμοσυγγολυτίνης (ΗΙ) 1:40 σε παιδιά δεν είναι γνωστή.
the clinical relevance of the haemagglutination inhibition (hi) titre 1:40 in children is unknown.

* Οροπροστασία = hi τίτλοι ≥ 40 ** Οροµετατροπή = αρνητικός hi τίτλος πριν τον εµβολιασµό και hi τίτλος ≥ 40 µετά τον εµβολιασµό, Σηµαντική αύξηση = θετικοί hi τίτλοι πριν τον εµβολιασµό και τουλάχιστον 4- πλάσια αύξηση ΗΙ τίτλων µετά τον εµβολιασµό gmtr:
*seroprotection = hi titre ≥ 40 ** seroconversion = negative pre-vaccination hi titre and post vaccination hi titre ≥ 40, significant increase = positive pre-vaccination hi titre and at least a 4-fold increase in post-vaccination hi titre gmtr: