Je was op zoek naar: θράψαλα γεμιστά στο φούρνο (Grieks - Engels)

νήμα βαμμένο στο φούρνο,σε ταψί
cake dyed

Τοποθετούνται στο φούρνο ο θώρακας και ο ψυκτήρας.
the shield and refrigeration box are slid across the furnace.

Πατάτα αρωματισμένη με φρέσκο βούτυρο ψημένη στο φούρνο με τα ξύλα.
potatoes baked in the wood oven and flavoured with fresh butter

ΙΙοιά η μέση κατανάλωση ντη'ζελ τον χρόνο στο φούρνο βαφής;
what is the average consumption of diesel per annum in the car paintehop?

Τον έσυραν μέσα στο φούρνο, έθεσαν τον φούρνο σε λειτουργία και κατόπιν τον έβγαλαν έξω.
they slid him in the oven, turned on the heat and took him back out.

Τα τηγανίζει σε λάδι με κρεμμύδια και πάπρικα και στη συνέχεια ψήνει στο φούρνο όλο το περιεχόμενο σε πήλινη γάστρα.
he or she fries them in oil with onions and ground paprika, then oven-bakes the entire contents in a deep earthenware pot.

Εάν το κάθε κομμάτι της ευρωπαϊκής πίτας μεγαλώσει, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η περιβόητη european bubble θα φουσκώσει, όπως γίνεται με ένα σουφλέ στο φούρνο.
however, the treaty of amsterdam pro vides greater clarity and the distribution should not raise too many problems.

"Τα παιδιά χαίρονται να με βλέπουν να την ψήνω στο φούρνο και μετά να κάνω "πέρσες", ένα πιάτο στο οποίο αναμειγνύεται ψωμί με ότι έμεινε στο τηγάνι.
"children love to see when i bake it, and then make pershesh," a dish which involves mixing bread with what's left in the pan.

Είδη μιας χρήσης, που πωλούνται γεμισμένα ή σχεδιάζονται και προορίζονται να γεμιστούν στο σημείο πώλησης, αποτελούν συσκευασία, εφόσον εκπληρώνουν λειτουργία συσκευασίας.
disposable items sold filled or designed and aimed for being filled at the point of sale are packaging provided they fulfil a packaging function.

Η μέση κατανάλωση πετρελαίου στο φούρνο βαφής ανέρχεται σε 2.500 λύτρα το χρόνο (ο μέσος χρόνος λειτουργίας ενός φούρνου εϋναι 23 ώρες την ημέρα), η δε μέση μηνιαία κατανάλωση νερού εϋναι πολύ μικρή, όση π.χ. σε μϋα μέση κατοικία.
finally it should be noted that the spectacular increase in the number of vehicles in circulation has played a major role in the growth of this sector, as it has brought with it an increased demand for services.