Je was op zoek naar: κατακτηθεί (Grieks - Engels)

Έχουν κατακτηθεί μέσω νομολογίας και δεδικασμένου.
as a result of that, the budget control committee should have the right to have before its civil servants from the member states who handle european funds.

"Αληθώς, μια μέρα η Κωνσταντινούπολη θα κατακτηθεί.
"verily, one day constantinople will be conquered.

Ποτέ δεν έγινε τίποτα χωρίς να έχει κατακτηθεί.
there will be a comment appended to these minutes, is that correct? rect?

Η αξιοπιστία αυτή πρέπει να κατακτηθεί με σκληρό αγώνα.
it will depend not only on europe's strength, on europe's economic and financial power, but also on the example set by european society.

Όλες σχεδόν οι κόψεις του βουνού έχουν πλέον κατακτηθεί.
the peak has now been climbed by almost all of its ridges.

Το δικαίωμα αυτό κατακτήθηκε χάρη στην αλληλεγγύη ανά τις γενεές.
they fought for this right, which is based on intergenerational solidarity.