Je was op zoek naar: καταφρόνηση (Grieks - Engels)

Το έγγραφο αυτό εμπνέει οίκτο και, όπως έλεγε ο robert poulet, καλοπρο­αίρετη καταφρόνηση.
have the above states been kept informed of the progress made in talks concerning the convention ?

marinho βη και ρατσιστική συμπεριφορά μας, της δήθεν έλλει­ψη γενναιοφροσύνης μας και τη δήθεν καταφρόνηση μας για τα δικαιώματα του ανθρώπου.
marinho (s). — (pt) mr president, in debating the murder of street children in brazil, the european parliament is, first and foremost, giving a voice to millions of children who are the potential victims of appalling violence.

Είχα τις ενδείξεις για την καταφρόνηση αυτή του Κοινοβουλίου και στις 30 Οκτωβρίου ζήτησα εδώ στην Ολομέλεια την έκδοση γνωμοδό­τησης, δυστυχώς όμως μέχρι σήμερα μάταια.
for that to happen, it is essential that no countries should be exempt from supervision, as the five major nuclear powers are.

Δεν έχω τίποτα κατά της επιμέλειας των μαζικών τάφων για όλα τα θύματα της καταφρόνησης των ανθρώπων και της τυραννίας στην Ευρώπη.
grund (ni). — (de) mr president, what we are asked to do in this motion before us on nazi concentration camps as european monuments has the odour of selective diabolism.