Je was op zoek naar: κρησφύγετα (Grieks - Engels)

Πρέπει να κυνηγήσουμε τα κρησφύγετα των εμπόρων ναρκωτικών.
the european community bears a special responsibility here, since unless we take care, the free movement of capital will be a help to those who use the freedom to move money as a means of disguising the criminal origin of their assets.

Οι ειδικές αστυνομικές δυνάμεις της Σερβίας ερευνούν πιθανά κρησφύγετα του Μλάντιτς
serb special police forces search possible mladic hideouts

Κατά τη διάρκεια της νοσηλείας του, ο Ξηρός ανακρίθηκε από την αστυνομία, η οποία εντόπισε κατόπιν δύο κρησφύγετα της 17Ν όπου υπήρχαν αποθηκευμένα όπλα.
while hospitalised, xiros was interrogated by police, who then located two n17 hideouts where weapon depots were found.

"Τα Τουρκικά στρατεύματα θα επιστρέψουν στην πατρίδα μόλις καταστραφούν τα κρησφύγετα του ΡΚΚ", δήλωσε ο υπουργός Άμυνας Βετσντί Γκονούλ.
"turkish troops will return home once pkk hideouts are destroyed," defence minister vecdi gonul said.

Μέχρι τώρα, ο Κάραζιτς θεωρούνταν ότι μετακινούνταν σε κρησφύγετα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε) και στο γειτονικό Μαυροβούνιο.
until now, karadzic was believed to be moving between hideouts in bosnia and herzegovina (bih) and neighbouring montenegro.

Η εμπορία γυναικών είναι ένα σοβαρό έγκλημα, και μια από τις προτεραιότητές μας είναι να εκλαμβάνεται ως τέτοιο - παντού, ώστε να μην υπάρχουν γι'αυτήν ασφαλή κρησφύγετα.
trafficking is a serious crime, and one of our priorities is to ensure that it is treated as such everywhere, so that there are no safe havens.

Οι έρημοι του Ιράκ και του Κουβέιτ αποτελούν το σκηνικό για παιχνίδια όπως το desert tank, super battletank, m1 abrahams και desert strike, στα οποία οι παίκτες καλούνται να οδηγήσουν άρματα μάχης και πολεμικά ελικόπτερα και να καταστρέψουν τα κρησφύγετα των « Μη Χριστιανών-Τρομοκρατών ».
the deserts of iraq and kuwait are the settings for games such as desert tank, super battletank, m1 abrahams and desert strike in which the players are called on to drive tanks and pilot helicopter gunships and destroy the hideouts of the'non-christian terrorists '.