Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Το alipogene tiparvovec περιέχει την παραλλαγή του γονιδίου lpls447x που κωδικοποιεί την ανθρώπινη λιποπρωτεϊνική λιπάση (lpl) σε φορέα.
alipogene tiparvovec contains the human lipoprotein lipase (lpl) gene variant lpls447x in a vector.
Η λιποπρωτεϊνική λιπάση είναι μια φυσική ουσία του οργανισμού (γνωστή ως ένζυμο) η οποία ελέγχει το επίπεδο ορισμένων λιπιδίων στο αίμα.
lipoprotein lipase (lpl) is a naturally occurring substance in the body (known as an enzyme) that controls the level of certain fats in the blood.
Μέσω αυτού του μηχανισμού, η φαινοφιβράτη αυξάνει τη λιπόλυση και την αποβολή των πλούσιων σε τριγλυκερίδια μικροσωματιδίων από το πλάσμα, ενεργοποιώντας τη λιποπρωτεϊνική λιπάση και μειώνοντας την παραγωγή αποπρωτεΐνης c-iii.
through this mechanism, fenofibrate increases lipolysis and elimination of triglyceride rich particles from plasma by activating lipoprotein lipase and reducing production of apoprotein c-iii.