Je was op zoek naar: μίτος (Grieks - Engels)

Αυτός είναι ο "μίτος της Αριάδνης" του ΣΑΚΧ.
thus, depending on the particular case, there is a need to encourage competition in certain areas and to limit the negative effects of aggravated competition in others - to establish a better balance between competition and cooperation.

Ο μίτος είναι τα μέτρα για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της παγκοσμιοποίησης.
measures to meet the challenges of globalisation are the guiding issue.

Περιβάλλον: ένας μίτος της Αριάδνης για τις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές μέσα στον πράσινο λαβύρινθο
environment: helping companies and consumers navigate the green maze

Αυτό λοιπόν πρέπει να είναι το βασικό μήνυμα και ο μίτος που ύα πρέπει να μας καύοδηγήσει στο έργο αυτό.
every member putting a question has just one minute, and then i would ask for a relatively short answer from the commission.

Ένα από τα παιδιά παρουσίασε την πιο πρόσφατη εικόνα που είχε εκδόσει το ΜΙΤ.
one of the children came back with the latest picture from the home page of mit.