Je was op zoek naar: μετεωρίτες (Grieks - Engels)

Το 1969 μία ιαπωνική αποστολή ανακάλυψε εννέα μετεωρίτες.
in 1969, a japanese expedition discovered nine meteorites.

Επιστήμη και Τεχνολογία: Οι μετεωρίτες υψώνονται πάνω από τη Σόφια
science and technology: meteors soar over sofia

Στοιχειακός σίδηρος βρίσκεται σε μετεωρίτες και άλλα χαμηλής συγκέντρωσης οξυγόνου και υγρασίας περιβάλλοντα.
elemental iron occurs in meteoroids and other low oxygen environments, but is reactive to oxygen and water.

Πιο ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τους μετεωρίτες θα μειώσουν τις επιπτώσεις από τη σύγκρουση συντριμμιών και μετεωριτών με τη Γη.
more accurate information on meteors will reduce the adverse affects of debris and meteors striking earth.

Οι μετεωρίτες είναι από τα πιο σημαντικά εργαλεία τα οποία έχουν οι κοσμοχημικοί για την μελέτη της χημικής φύσης του Ηλιακού Συστήματος.
==meteorites==meteorites are one of the most important tools that cosmochemists have for studying the chemical nature of the solar system.

Η θερμόσφαιρα περιέχει ίχνη διοξειδίου του άνθρακα και νερό, που μπορεί να έχουν κατατεθεί από εξωτερικές πηγές, όπως οι μετεωρίτες και σκόνη.
the thermosphere contains traces of carbon dioxide and water, which may have been deposited from external sources such as meteorites and dust.

Οι δημότες της Σόφιας απόλαυσαν βροχή από μετεωρίτες την Πέμπτη (12 Αυγούστου). [getty images]
sofia residents enjoyed a meteor shower thursday (august 12th). [getty images]

Απλές βιογενείς ενώσεις, πολύ απλά αμινοξέα όπως η γλυκίνη, έχουν βρεθεί σε μετεωρίτες και στο διαστρικό μέσο ("interstellar medium)".
indeed, simple biogenic compounds, such as very simple amino acids such as glycine, have been found in meteorites and in the interstellar medium.

Το 1960, ο john reynolds προσδιόρισε, μέσα από την ανάλυση των βραχύβιων ραδιονουκλεϊδίων που βρίσκονταν μέσα σε μετεωρίτες, ότι τα στοιχεία του Ηλιακού Συστήματος σχηματίστηκαν πριν από το ίδιο το Ηλιακό Σύστημα το οποίο άρχιζε να καθορίζει ένα χρονοδιάγραμμα των διαδικασιών του πρώιμου ηλιακού συστήματος.
in 1960, john reynolds determined, through the analysis of short-lived nuclides within meteorites, that the elements of the solar system were formed before the solar system itself which began to establish a timeline of the processes of the early solar system.

Μαζί με τη φυσαλίδα ή τη γυάλινη σφαίρα μας εμφανίσθηκε και ένας μετεωρίτης, πρόκειται για την εμφάνιση του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών στην Αφρική, έπειτα από είκοσι χρόνια σιωπής εκ μέρους της προεδρίας των ΗΠΑ.
alongside our bubble or jar, a meteor has appeared- the appearance in africa of the president of the united states, after twenty years of us presidential silence.