Je was op zoek naar: με βαση το νομο (Grieks - Engels)

Με βάση το ρύζι
obtained from rice

με βάση το% 1
based on %1

Με βάση το καλαμπόκι
obtained from maize

Με βάση το ρύζι Γ.
b. obtained from rice

Με βάση το ρυθμό bit
bitrate based

Καύσιμα με βάση το ξύλο.
wood fuels.

Προϊόντα με βάση το κρέας
meat products

μαλτοδεξτρίνες με βάση το σιτάρι1·
wheat based maltodextrins1;

με βάση το xsync (προτεινόμενο)
xsync based (recommended)

Με βάση το νόμο για τη γεωργία (ur.
on the basis of the agriculture act (ur.

Με βάση το νόμο για τις εδαφικές διοικητικές μονάδες της
pursuant to the law on the territorial administrative units of the republic of lithuania and their boundaries, the territory of the country is divided into two levels of administrative units:

Εμπορικές συναλλαγές με βάση το νόμο του ισχυροτέρου αντί για πολυμέρεια».
trade muscle instead of multilateralism”.

Εξέχοντα ρόλο παίζουν, με βάση το νόμο περί επαγγελματικής εκπαίδευ­σης, οι αρμόδιες υπηρεσίες.
when the vocational training act came into force in the five new länder, it triggered a structural adaptation process which was, as it were, inevitable.

Με βάση το νόμο περί επαγγελματικής εκπαίδευσης και τους αντίστοιχους εξεταστικούς κανονισμούς διεξάγονται οι εξής εξετάσεις:
according to the decision of the conference of the ministers of education and cultural affairs of 8 december 1975 - designations for structuring vocational schools -, they are: schools which provide full-time instruction lasting at least one year and which do not require vocational training or occupational experience as a prerequisite for admission.

Θεωρώντας ότι υπήρξε θύμα διάκρισης με βάση το φύλο, η οποία απαγορεύεται από το νόμο, ο barber προσέφυγε ενώπιον του industrial relations
unlike article 44(1xb)of the z ie k t ew e( t the netherlands law on sicknessinsurancewh),ichlaiddownthe insuranceschemegenerallyapplicabletoprivate-sectorem ployeesthe, ziekengeldreglement,which alone appliedto mrs dekkercon,tainedno

Με βάση το Νόμο περί τελωνείων, η Κροατία θεσπίζει ετησίως κανόνες για το δασμολόγιο, οι οποίοι εφαρμόζονται από τη διοίκηση τελωνείων.
based on the customs act, croatia adopts each year a customs tariff regulation, which is implemented by the customs administration.

0 nos είναι οργανισμός δημοσίου δι­καίου, που ιδρύθηκε με βάση το νόμο περί ραδιοφωνίαςτηλεόρασης (άρθρο 39, παράγρα­φος 1).
the nos is a public-law foundation, set up by the broadcasting act (section 39(d).

Ο εξωτερικός έλεγχος διενεργείται από την Κρατική Υπηρεσία Λογιστικού Ελέγχου (ΚΥΛΕ) με βάση το Νόμο του 1993 περί κρατικού λογιστικού ελέγχου.
external audit is performed by the state audit office (sao) on the basis of the 1993 state audit act.

Ίδρυση του ΒΙΒΒ - bundesinstitut für berufsbildung (Ομοσπονδιακό Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης) με βάση το νόμο περ'ι επαγγελματικής εκπαίδευσης του 1969
establishment of bibb pursuant to the vocational training act of 1969

Οί παρεχόμε­νες παροχές μέ βάση τό νόμο τών «624 dm» δέν περιλαμβάνονται στό ανώτατο αυτό ποσό. '
three forms are: (a) acquisition of shares in house-building cooperatives; (b) contributions paid under savings contracts for house building made with banks, savings banks, or certain agencies authorized for house building; (c) contributions paid under capitalization contracts taken out with bodies responsible for housing construction.