Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η ΣΥΝΟΟΣ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ ΜΕ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ
eesc advocates a new, faster internet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ανάθεση τη σύβαση: αξιολόγηση piροσφορών — ΜΕ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ
awarding the contract: tender evaluation — in a nutshell
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια,
the cost of europe is endless.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, στη
he is experiencing a resurrection !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια χειραγώγηση.
or, in a nutshell, manipulation.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Η ομάδα ευρώ με λίγα λόγια
the eurogroup : a brief description
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Τρεις παρητηρήσεις με λίγα λόγια.
merely to list them makes one feel dizzy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, πρόοδος παντού.
in a word, there is progress everywhere.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, λέγονται πάρα πολλά.
they say much in few words.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Ολοκληρώνω με λίγα λόγια για την έκθεση schwaiger.
in conclusion, i would like to say a few things about mr schwaiger's report.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, οι στόχοι είναι απλοί.
in short, the objectives are simple.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, για όλα φταίνε οι συνταξιούχοι!
so pensioners are responsible for everything that goes wrong!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, διανύσαμε, νομίζω, αποφασιστικό δρόμο.
in short, i think we have done the bulk of the work.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια, κύριε Επίτροπε, θέλουν απλά να πλουτίσουν.
in other words, commissioner, they wish to have their cake and eat it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Με λίγα λόγια: γιατί τόση βιασύνη; Ποιος έχει όφελος;
in short, i repeat: what is the hurry?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: