Je was op zoek naar: μκι (Grieks - Engels)

Ιδιωτικά ΜΚΙ
1.2.1.1 = market

ΜΚΙ ή όχι;
sector(s)

ΜΚΙ μη κερδοσκοπικό ίδρυμα
kau kind-of-activity unit

*ΜΚΙ: μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
* non-profit-making organizations.

iii ΜΚΙ Σ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
natural sciences, mathematics

Σε αυτές περιλαμβάνονται πολλές εταιρείες και ορισμένα ΜΚΙ.
this means that in principle identical goods sold at different prices and in different circumstances should be con­sidered to be different products.

1.2.2.= Εμπορεύσιμη παράγωγοι που δεν είναι ΜΚΙ
1.2.2 other private producers that are not npi

Όλοι οι άλλοι παραγωγοί που δεν είναι ΜΚΙ είναι παραγωγοί εμπορεύσιμου προϊόντος.
all the other private producers that are not npis are market producers.

Αποτιμώνται με βάση τα πραγματικά ή υποτιθέμενα εισοδήματα ατόμων, νοικοκυριών, εταιρειών ή ΜΚΙ.
they are assessed on the actual or presumed incomes of individuals, households, corporations or npis.

Επομένως, η διάκριση μεταξύ ΜΚΙ και λοιπών παραγωγών δεν έχει σχέση με την ταξινόμηση των δημοσίων πα­ραγωγών.
the distinction between npis and other producers is thus irrelevant for classifying public producers.

Επομένως, αυτά τα ΜΚΙ είναι παραγωγοί εμπορεύσιμου προϊόντος και ταξινομούνται στους τομείς των μη χρημα­τοδοτικών και των χρηματοδοτικών εται­ρειών.
an exception should only be made for quasicorporate enterprises owned by households. these are market producers and classified to the nonfinancial and financial corporations sectors.

Αυτή η έκθεση αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς τη θεμελιώδη αναγνώριση των μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων (ΜΚΙ).
this report is an important step towards the vital recognition of non-profit institutions (npis).

Εξαιρούνται οι πληρωμές συνδρομών μελών ή εισφορών ΜΚΙ που παράγουν εμπορεύσιμες υπηρεσίες και οι οποίοι εξυπηρετούν επιχειρήσεις, όπως εμπορικά επιμελητήρια ή επαγγελματικές ενώσεις, που θεωρούνται πληρωμές για παροχή υπηρεσιών.
excluded are payments of membership dues or subscriptions to market npis serving businesses, such as chambers of commerce or trade associations, which are treated as payments for services rendered.

Νοικοκυ- Υπόλοιπος κόσμος Οργανισμοί ριά και ΜΚΙΕ( s. 2) κοινωνικής 3)( Ν( ασφάλισης( s. 1314) s. 14+ s. 15)
social security funds( s. 1314) householrest of ds and the world npishs( 3)( s. 2)( s. 14+ s. 15)