Je was op zoek naar: νοητική αναπηρία (Grieks - Engels)

Νοητική
music kinetic

νοητική επίδραση
mental effect

νοητική συμπεριφορική θεραπεία
motivational interviewing

pro γνωστική, pro νοητική
pro cognitive

Νοητική αναπηρία: ιατρική πραγ�ατικότητα ήκοινωνικό κατασκεύασ�α;
mental health: medical fact or social construct

νοητική σύγχυση και ψευδαισθήσεις,
mental confusion and hallucinations,

νοητική κατάσταση σ'ένα κουτί
brain state in a box

απόπειρα αυτοκτονίας, νοητική διαταραχή, παραλήρημα
uicide attempt, mental impairment, delirium

Νοητική αναπηρία: ιατρική πραγ�ατικότητα ή κοινωνικό κατασκεύασ�α;gaye hutchison................................................................................................................17
mental health: medical fact or social construct gaye hutchison................................................................................................................17

- κόπωση (νοητική ή φυσική κόπωση)
- fatigue (mental or physical tiredness)

Το ζήτημα της έννοιας του «κατανοητού» είναι ζωτικής σημασίας για τα άτομα με νοητική αναπηρία.
the problem of understanding is crucial for persons with intellectual disabilities.

14.Κατάρτιση των εκπαιδευτών για άτο�α �ε νοητική αναπηρία στην Ευρώπη angelika b�hler.............................................................................................................165
14.training of trainers of the mentally disabled in europe angelika bühler.............................................................................................................149

Το ζήτημα της έννοιας του «κατανοητού» είναι ζωτικής σημασίας, και όχι μόνο για τα άτομα με νοητική αναπηρία.
the problem of understanding is crucial not only for persons with intellectual disabilities.

Πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη η στάση που έχουν απέναντι στην κανονική εργασία πολλοίεργαζό�ενοι �ε νοητική και ψυχική αναπηρία.
this is borne out by recent figures showing that while the economic revival will create jobs,these will not benefit the hard core of the unemployed made up of the disadvantaged and thedisabled.

Πρέπει να προβλη�ατίζει τον ειδικό όσον αφοράτην ευθύνη του να απελευθερώνει ή να αποξενώνει το άτο�ο �ε νοητική αναπηρία.
it must give professionalscause for thought about their responsibility in the liberation or alienation of the mentallydisabled.

Πράγ�ατι, νοητική αναπηρία ση�αίνει �ικρότερες ή �εγαλύτερες δυσκολίες στη νόηση,την αντίληψη, την επικοινωνία και τη λήψη αποφάσεων.
the definition of mental retardation mental retardation refers to substantial limitations in present functioning.

Πώς θα �πορέσουν τα άτο�α �ε νοητική αναπηρία να ασκήσουν �ε ορθό καιουσιαστικό τρόπο τα δικαιώ�ατά τους annet de vroey................................................................................................................77
permitting the mentally disabled a genuine and appropriate exercise of their rights annet de vroey................................................................................................................71

Υπάρχουν, ωστόσο, και άλλοι, μη γλωσσικοί λόγοι για τους οποίους ο κατηγορούμενος μπορεί να μην είναι σε θέση να παρακολουθήσει δεόντως την ποινική διαδικασία, όπως για παράδειγμα το ενδεχόμενο να είναι ανήλικος ή να πάσχει από νοητική αναπηρία.
circumstances other than language barriers may also mean that an accused person is unable to follow or take part in criminal proceedings properly, such as where the accused is a minor or has an intellectual disability.

Για παράδειγμα, η τεχνολογία αυτή βοηθά τα άτομα με νοητική αναπηρία να είναι πιο ανεξάρτητα, απλουστεύοντας την εκτέλεση εργασιών, όπως λόγου χάρη η αλλαγή τηλεοπτικού καναλιού ή οι υπενθυμίσεις σχετικά με καθημερινές δραστηριότητες, ακόμη και όταν ταξιδεύουν ή επισκέπτονται την οικογένειά τους.
for instance, the technology helps people with cognitive disabilities to be more independent by making it simpler to perform tasks like changing the tv channel or getting reminders about daily activities, including when they are travelling or visiting family.

(α)Ότι ένας ανθοπώλης θα δεχτεί να �υήσει ένα άτο�ο �ε νοητική αναπηρία στην τέχνη τηςανθοκο�ίας στο εργαστήριό του ή στο κατάστη�ά του;
(a) a florist might be willing to introduce a mentally disabled person to floral skills in his orher workshop or shop?