Je was op zoek naar: ξαναπούμε (Grieks - Engels)

Ελπίζω να τα ξαναπούμε.
i hope we shall meet again.

Θα τα ξαναπούμε το Φεβρουάριο.
all, that package was put together in such a way that no element could be removed without the whole thing collapsing.

Υποθέ­τω άλλωστε ότι Θα τα ξαναπούμε.
what is more, judging by where the acp stands today, i do not think he would receive many accolades for his performance during his commission term.

Σας ευχαριστώ, θα τα ξαναπούμε σύντομα.
thank you, see you soon.

Θα ξαναπούμε πάλι και πάλι ότι η ειρήνη είναι εύθραυστη.
it can never be stressed enough that the peace is fragile.

Κατά τη διαδικασία της απαλλαγής, θα πρέ­πει να τα ξαναπούμε.
that is the only way to arrive at a healthy, balanced policy that would not prejudice our international relations in the future.

Σας ευχαριστώ, και θα τα ξαναπούμε σύντομα, αν κατάλαβα καλά.
thank you, and, if i understand things correctly, we shall be seeing each other again before long.

Σχεδόν όλα τα θέματα τέθηκαν εν αναμονή. Θα τα ξαναπούμε αργότερα.
almost all the issues were put on hold and are to be dealt with later.

Θα μας έβγαζε από τον κόπο να τα ξαναπούμε απευθείας στο Συμβούλιο μόλις εμφανιστεί.
it will save some of us the embarrassment of having to say it again directly to the council when it arrives.

Κατά τη γνώμη μου, η εντιμότητα της μεταξύ μας συμπεριφοράς επιβάλει να το ξαναπούμε και πάλι εδώ.
there should be no need to repeat that any budgetary authority, whether national or community, is duty bound to ensure that the funds available are used in the best possible effective manner.

Είναι καιρός να ξαναπούμε το λόγο που μας συσπείρω­σε στο παρελθόν: αντίσταση, ναι, αντίσταση στη βία!
i have too much confidence in our history to believe we could ever allow ourselves to go into a decline—of which an intolerable demographic regression is the most disquieting sign.

Το έχουμε ξαναπεί, αλλά φαίνεται ότι δεν μας έχουν καμία εμπιστοσύνη.
we have said as much on previous occasions, but they appear not to trust us.