Je was op zoek naar: ομαδικότητα (Grieks - Engels)

διδασκαλία πρέπει να παρακινεί σε ομαδικότητα και δημιουργική ομαδική εργασία.
at the end of the day, ladies and gentlemen, is not the essential question this: information highways to where?

Προκειμένου να μη μείνει πλέον ο ηλεκτρονικός υπολογιστής για πολλούς ο μοναδικός συνομιλητής, η διδασκαλία πρέπει να παρακινεί σε ομαδικότητα και δημιουργική ομαδική εργασία.
to ensure that many people do not rely solely on computers, teaching must also aim to motivate pupils to develop a team spirit and work creatively in groups.

Η ομαδικότητα δεν σημαίνει την ύπαρξη ενός μοναδικού κοινοτικού εκπροσώπου για τα εξωτερικά θέματα, αλλά έναν αποτελεσματικό σχεδιασμό και έναν αποτελεσματικό συντονισμό για τη διασφάλιση της ενότητας δράσης και μηνύματος σε κοινοτικό επίπεδο και σε επίπεδο κράτους μέλους.
speaking with one voice does not mean a single community representative for external issues, but effective planning and coordination to ensure a commonality of both action and message at community and member state level.

Η ΕΟΚΕ εκτιμά πως η ανάπτυξη δεξιοτήτων και προσόντων όπως η δημιουργικότητα, η πρωτοβουλία, η αντοχή και η ομαδικότητα είναι σημαντική για όλους, όχι μόνο για μελλοντικούς επιχειρηματίες που επιθυμούν να δημιουργήσουν επιχειρήσεις.
the eesc believes that developing skills and competences such as creativity, initiative, tenacity, and teamwork are essential for all, not just for future entrepreneurs who want to set up businesses.

Η τακτική είναι να συνδεθούν τα συνθετικά ναρκωτικά με μια νέα και ελκυστική νεανική κουλτούρα, να συσχετισθεί με τον χορό, την μουσική και μια ισχυρή αίσθηση ομαδικότητας.
the tactic is to associate synthetic drugs with a new and attractive youth culture, to associate them with dancing, music and a strong feeling of togetherness.