Je was op zoek naar: ο φίλος μου (Grieks - Engels)

ο φίλος μου
my greek friend

Είναι αυτός ο φίλος μου;
is he my friend?

Ο φίλος σου είναι εδώ.
your friend is here.

Είμαι εγώ ο φίλος σας;
am i your friend?

Ο φίλος μου είναι πραγματικά ένας κλόουν.
my friend is really a clown.

Ο φίλος μου μένει σ' αυτό το σπίτι.
my friend lives in this house.

Ας με συγχωρέσει ο φίλος μου arlindo cunha.
i beg the pardon of my friend arlindo cunha.

"Ο φίλος μου είπε 'Βλέπω τι θα συμβεί.
"my friend said, 'i see what is going to happen.

Ο φίλος μου ο κύριος telkämper πάντα με αποσταθεροποιεί
marin, vice-president of the commission. - (es) i cannot remember mr dell'alba's question.

Ο φίλος μου ο κ. blak τώρα βρήκε την ώρα να φύγει.
now my friend mr blak has had to depart.

Ο φίλος μου κ. lehne παρουσίασε τη θέση της Ομάδας του ΕΛΚ.
my friend mr lehne has given the position of the epp group.

Το συνομολόγησε άλλωστε και ο φίλος μου κ. manuel medina ortega.
so please let us deal with legal protection, the dissemination of knowledge, transparency and ethical problems somewhere else.

Ο φίλος μου jacques poos θα μιλήσει σχετικά εξ ονόματος της Ομάδας μας.
my friend jacques poos will be talking about this on behalf of my group.

Παίρνω το παράδειγμα των υψηλότερων μισθών που έθιξε και ο φίλος μου herman.
and logical, so that they can go ahead with their work and investments without uncertainty and lack of clarity.

Ο φίλος μου ο κύριος telkδmper πάντα με αποσταθεροποιεί πολιτικά, κύριε Πρόεδρε.
my friend mr telkämper always unsettles me politically, mr president.

Ο φίλος μου cohn-bendit του κόμματος των Πρασίνων ύέλει να προχωρήσει λίγο περισσότερο.
— an increase in the number of new drugs users among the young, now numbering millions;

Ανακουφίστικα κατ' αρχήν πολύ, όταν είδα ότι ο φίλος μου κ. barton δεν ήταν παρών.
i was quite relieved to begin with when i saw that my friend mr barton was not here.

Το πρόγραμμα-πλαίσιο στο οποίο τώρα μόλις αναφέρθηκε ο φίλος μου διαρκεί πέντε χρόνια.
the public — our supporters — wanted seal imports banned and we did it.

– Στηρίζω πλήρως τη στρατηγική που ο φίλος μου claude moraes περιέγραψε στο Σώμα κατά την ψηφοφορία.
. i fully support the strategy that my friend claude moraes outlined in the house during the vote.

Κύριε Πρόεδρε, μπορώ να ξεκινήσω απ' αυτό που είπε μόλις τώρα ο φίλος μου fernand herman.
mr president, i can follow on from what my friend fernand herman has just said.