Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Παρακαλείσθε να αναφέρετε :
please indicate :
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
άλλη (παρακαλείσθε να διευκρινίσετε)
other (please specify)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να ενημερώσετε επίσης:
please also notify:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εάν ναι, παρακαλείσθε να διευκρινίσετε:
if yes, state:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να τις ακολουθήσετε προσεκτικά.
please follow these carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να λάβετε υπόψη ότι:
please note that:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό σας
please tell your doctor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
παρακαλείσθε να απευθυνθείτε στο γιατρό σας.
there is limited experience on long term effects in children.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να ενημερώσετε τον γιατρό σας:
you should tell your doctor:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please choose (παρακαλείσθε να επιλέξετε)
please choose
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να τεκμηριώσετε αναλόγως την απάντησή σας.
please provide the necessary evidence.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να διαβάσετε τις εσώκλειστες οδηγίες χρήσεως
please read enclosed instructions for use.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να μας ενημερώνετε πότε πρόκειται να μας αγνοείτε.
please tell us when you are going to ignore people.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να ακολουθείτε λεπτομερώς τις παρακάτω οδηγίες χρήσης.
please follow in detail the instructions for use below.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να αποστείλετε τις απαντήσεις σας μέχρι τις 16 Μαρτίου.
please return your answers as best as you can by 16 march .
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να προσδιορίσετε τους πέντε μεγαλύτερους πελάτες εκάστου συμβαλλομένου.
please identify the five main customers of each of the parties. state company name, address, telephone and fax numbers, together with the name of a contact person.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλείσθε να προσδιορίσετε τους όρους υπό τους οποίους αυτές παρέχονται: …
please specify under which conditions: …
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
παρακαλεισθε να ακολουθησετε τις οδηγιες
please
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: