Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ο ορισμός αυτός είναι παραπλήσιος με τον ορισμό που δίνεται στην παράγραφο 101 της isic Αναθ.
the definition is similar to the one in paragraph 101 of the introduction to isic rev. 3 in that it concerns localization in the strict sense of the term, but differs from the definition in paragraph 102 in that this strict sense may not vary according to the statistics under consideration.
Τα πειράματα που πραγματοποιήθηκαν στην Ιταλία έδειξαν ότι ο πραγματικός εμπλουτισμός ήταν πολύ παραπλήσιος με τους υπολογισθέντες εμπλουτισμούς.
using rcm it is essential to include the dilution effect the experiments concluded in italy have resulted in actual enrich ments very close to the calculated enrichments.
Το Βέλγιο και οι Κάτω Χώρες ακολουθούν σχεδόν όμοιες νομισματικές πολιτικές εδώ και έξι-επτά χρόνια, και πολύ παραπλήσιες εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα.
belgium and the netherlands have been pursuing virtually identical monetary policies for six or seven years and very similar policies for a very long time.