Je was op zoek naar: πεισματάρης (Grieks - Engels)

Θα ήθελα να λάβω μιαν απάντηση, γιατί είμαι πεισματάρης.
for that reason alone the promotion of this programme was essential.

Ο Μιλάνοβιτς θεωρείται αποφασιστικός και κάποιες φορές πεισματάρης πολιτικός, ενοχλώντας μερικές φορές τις "παλιομοδίτικες" φατρίες του sdp, οι οποίες προτιμούν τις συζητήσεις και τις αναλύσεις από τη γρήγορη λήψη αποφάσεων.
milanovic is viewed as a decisive and sometimes stubborn politician, thereby sometimes irritating "old-fashioned" factions within the sdp who prefer debate and analysis to fast decision-making.

Η πραγματικότητα είναι πεισματάρα και σε πέντε χρόνια τα επίφοβα διαρθρωτικά πλεονάσματα δεν εμφανίστηκαν και γι' αυτό οι δρακόντειες προτάσεις της Επιτροπής έχασαν το νόημά τους.
five years have gone by and the much-feared structural surpluses have not materialised. the commission 's draconian proposals therefore no longer make sense.