Je was op zoek naar: πλευρικά όρια (Grieks - Engels)

Για να καθοριστούν τα κατώτερα, ανώτερα και πλευρικά όρια της φωτίζουσας επιφάνειας χρησιμοποιούνται μόνον πετάσματα με οριζόντιες ή κατακόρυφες πλευρές·
to determine the lower, upper and lateral limits of the illuminating surface, only horizontal and vertical planes are used;

Κάθε πλευρά επεσήμανε στο petersberg πς απαίτησης της και τα όρια της.
moreover, the economic outlook is not positive. economic growth is lower than expected, exports and investment have fallen, and inflation has reached an all-time low, forcing us to consider the problems that affect a deflationary economy i might add that we share some of the concerns expressed by mr lafontaine.

Η στρατιωτική πλευρά της ασφάλειας είναι έξω από τα όρια της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Συνεργα­σίας.
the twelve are also studying carefully the new prospects that are opening up for the csce process as a result of the political changes in europe.

Από περιβαλλοντική λοιπόν πλευρά τα όρια καπνού που προτείνει η οδηγία δεν προσφέρουν τίποτα το καινούρ­γιο.
in negotiations we must also watch out for reciprocity and have something up our sleeves so that we can come to a fair result.

Η καναδική πλευρά είναι τμήμα του Εθνικού πάρκου Κλουέιν, ενώ η αμερικανική πλευρά βρίσκεται στα όρια του Εθνικού πάρκου Βράνγκελ-Σεντ Ελίας.
the canadian side is part of kluane national park, while the u.s. side of the mountain is located within wrangell-st. elias national park and preserve.

Σε οικονομικούς όρους εξαρτάται μόνο από την πλευρά της ζήτησης.
in economic terms, the only way to achieve this is to alter patterns in demand.