Je was op zoek naar: πληρω τα κριτηρια (Grieks - Engels)

Πληρούν τα κριτήρια.
they meet the criteria.

Αυτά πληρούν τα κριτήρια του Μάαστριχτ.
these are in line with the maastricht criteria.

μέλος οικογένειας το οποίο πληροί τα κριτήρια
qualifying family member

Όλοι οφείλουν να πληρούν τα κριτήρια της Κοπεγχάγης.
everybody has to stick to the copenhagen criteria.

ενίσχυση που πληροί τα κριτήρια για διαδικασία ταχείας έγκρισης
aid eligible for accelerated clearance

Τύποι ΓΤΜ που πληρούν τα κριτήρια του μέρους Β:
types of gmms which meet the criteria listed in part b:

διαπιστώθηκε ήδη πολλαπλώς ότι η Σλοβενία πληροί τα κριτήρια της Κοπεγχάγης,
it has already been noted on several occasions that slovenia is satisfying the copenhagen criteria,

Επομένως, φαίνεται ότι πληρούνται τα κριτήρια του άρθρου 101 παράγραφος 3.
therefore, the criteria of article 101(3) would appear to be fulfilled.

ΔΝΤ: Η Ρουμανία πληροί τα κριτήρια επιδόσεων βάσει προληπτικής εφεδρικής συμφωνίας
imf: romania meets performance criteria under precautionary stand-by deal

Ανταπόκριση (n: αριθμός ασθενών που πληρούν τα κριτήρια για ανταπόκριση)
response (n: qualified for response)