Je was op zoek naar: πολυθρησκευτικές (Grieks - Engels)

Θα αξιοποιούσαμε καλύτερα τον χρόνο μας σε πολυπολιτισμικές, πολυθρησκευτικές εκδηλώσεις που αλλάζουν τις αντιλήψεις.
time would be much better spent on multicultural, multifaith events that change perceptions.

Καλύτερο θα ήταν να αφιερώσουμε τον χρόνο μας σε πολυπολιτισμικές, πολυθρησκευτικές εκδηλώσεις με σκοπό να αλλάξουμε αντιλήψεις".
time would be much better spent on multi-cultural, multi-faith events to change perceptions'.

Γι' αυτό, λέει η Φατιμά- και εγώ συμφωνώ μαζί της- θα πρέπει να υπάρχει μια δύναμη των Ηνωμένων Εθνών χωρίς Ρώσους, Αμερικανούς, Αγγλους, αλλά με στρατιώτες άλλων χωρών: μια πολυεθνική και πολυθρησκευτική δύναμη που θα ενεργεί για τον αφοπλισμό των στρατιωτικών ομάδων.
that is why, said fatima- and i agree with her- there should be a united nations force there, without russians, americans or the british but with contingents from other countries: a multi-ethnic and multi-religious force working at disarming the military groups.