Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Κατά της πολυομυελίτιδας τύπου 1 (αραίωση 1/8) †
anti-polio type 1 (1/8 dilution)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Κατά της πολυομυελίτιδας τύπου 3 (αραίωση 1/ 8) † n = αριθμός ασθενών
anti-polio type 3 (1/ 8 dilution) † n = number of subjects nd = not determined
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Μερικά εμβόλια, όπως το από του στόματος εμβόλιο της πολυομυελίτιδας, δεν πρέπει να χορηγούνται ενώ κάνετε χρήση του enbrel.
some vaccines, such as oral polio vaccine, should not be given while using enbrel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τώρα, χάρη στις ιατρικές και κοινωνικές προόδους, μπορούμε να προβλέψουμε της εκρίζωση της λέπρας, της πολυομυελίτιδας και της τύφλωσης.
now, thanks to medical and social advances, we can foresee eradication of leprosy, polio and river blindness.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Δεν έχουν συγχορηγηθεί άλλα εμβόλια/ φαρμακευτικά προϊόντα με το dukoral σε κλινικές μελέτες, συμπεριλαμβανομένου του πόσιμου εμβολίου πολυομυελίτιδας και των εμβολίων για την ελονοσία.
no other vaccines/ medicinal products, including oral polio vaccine and antimalarials, have been given simultaneously with dukoral in clinical studies.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Η ταυτόχρονη χορήγηση του rotarix και του από του στόματος χορηγούμενου εμβολίου έναντι της πολιομυελίτιδας (opv) δεν επηρεάζει την ανοσιακή ανταπόκριση στα αντιγόνα της πολυομυελίτιδας.
concomitant administration of rotarix and oral polio vaccine (opv) does not affect the immune response to the polio antigens.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Μερικά εμβόλια, όπως το από του στόματος εμβόλιο της πολυομυελίτιδας, δεν πρέπει να χορηγούνται ενώ κάνετε χρήση του enbrel.Παρακαλώ συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν εσείς ή το παιδί λάβετε κάποιο εμβόλιο.
please consult your doctor before you or the child receive any vaccines.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Σε κλινικές μελέτες, το tritanrix hepb ΗΒ χορηγήθηκε ταυτοχρόνως με το από του στόματος εμβόλιο της πολυομυελίτιδας ( opv ) και το εμβόλιο haemophilus influenzae τύπου β ( hib ).
in clinical studies, tritanrix hepb has been administered simultaneously with oral polio vaccine (opv) and haemophilus influenzae type b (hib) vaccine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: