Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— Συνεννόησης
grant on the birth of a child
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Το να πλήττεται με τον ίδιο τρόπο η προσπάθεια συνεννόησης και η συνεννόηση που διαρκεί εδώ και πολλά χρόνια είναι δύσκολα αποδεκτό.
in fact we absolutely have to have european regulation of this kind of activity, because in a free-for-all, regions with more limited resources cannot compete in terms of the resources they can offer to companies to settle in their regions.
Προς τούτο, το Συμβούλιο υποστηρίζει σθεναρά τις προσπάθειες της Αραβικής Ένωσης να συγκαλέσει διάσκεψη εθνικής συνεννόησης στις αρχές του 2006.
to this end the council strongly supports efforts by the arab league to convene a conference of national accord in early 2006.