Je was op zoek naar: πότε λάβατε γνώση (Grieks - Engels)

Να ζητείται να επιβεβαιώσετε ότι λάβατε γνώση της ειδοποίησης
prompt for confirmation when alarm is acknowledged

Επιθυμείτε πραγματικά να γνωστοποιήσετε ότι λάβατε γνώση αυτής της ειδοποίησης; @ action: button
do you really want to acknowledge this alarm?

Ποια είναι η αpiόφαση στην οpiοία ή το ζήτηα στο οpiοίο αφορά η καταγγελία σα; Πότε λάβατε γνώση piερί αυτού;
what is the decision or matter about which you complain? when did you become aware of it?

Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να σας ζητείται να επιβεβαιώσετε ότι λάβατε γνώση της ειδοποίησης. @ info: whatsthis
check to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.

Γνωρίζετε τις υποχρεώσεις του, που αναφέρονται στην έκθεση cecchini της οποίας λάβατε γνώση και που αναμφίβολα, θα μελετήσετε λεπτομερώς.
according to his theory, any unstable dynamic system can generate the butterfly effect in which, for instance, a fluttering of wings in beijing can cause a hurricane in california, if the imperceptible puff of wind that it creates is propagated and amplified in favourable circumstances.

Το καθήκον μου σήμερα είναι να σας παρου­σιάσω το πρόγραμμα εργασίας μας για το έτος 1989, ένα ογκώδες έγγραφο του οποίου λάβατε γνώση.
president. — next item is the statement by the president of the commission on the guidelines for the commission's work in 1989.

Η σχετική καταγγελία piρέpiει να υpiοβληθεί εντό δύο ετών αpiό την ηεροηνία κατά την οpiοία λάβατε γνώση των γεγονότων στα οpiοία βασίζεται η καταγγελία σα, και piρέpiει να έχετε ήδη αpiευθυνθεί στο σχετικό όργανο ή οργανισό, pi.χ. έσω εpiιστολή.
a complaint must be made within two years of the date when you got to know the facts on which your complaint is based and you must already have contacted the institution or body concerned, for example by letter.