Je was op zoek naar: συγκατηγορούμενους (Grieks - Engels)

Οι Φερόμενοι Αρχηγοί της 17 Νοέμβρη Ενοχοποιούνται από τους Συγκατηγορούμενους τους
alleged leader of november 17 implicated by co-defendants

Κάλεσε την Τουρκική κυβέρνηση να αποφυλακίσει αμέσως τη Ζανά και τους συγκατηγορούμενους της και να διακηρύξει γενική αμνηστία των πολιτικών κρατουμένων.
it called on the turkish government to release zana and her co-defendants immediately and to declare a general amnesty for political prisoners.

Σήμερα ξεκινά η δίκη μόνο των δεκατριών Εβραίων του Ιράν, ξεχωριστά από τους μουσουλμάνους συγκατηγορούμενούς τους, γεγονός το οποίο αποδεικνύει- εάν χρειαζόταν κάτι τέτοιο- ότι αυτή η δίκη, η οποία μάς λένε ότι θα αναβληθεί, δεν είναι μια πραγματική δίκη.
but the trial opening today only involves the jews. they are being tried separately from the moslems charged with them, which proves, if proof were needed, that this trial- which we are told is to be adjourned- is no genuine trial.