Je was op zoek naar: συνθήκες υγιεινής (Grieks - Engels)

συνθήκες υγιεινής
sanitary conditions

Συνθήκες Υγιεινής.
improved hygiene.

µε ελλιpiείς συνθήκες υγιεινής.
meeting food and feed standards hasno point if the food is produced or handled in unhygienic conditions.

διατήρηση των επιφανειών σε συνθήκες υγιεινής
hygienic maintenance of surfaces

Εξάλλου δεν εξασφαλίζονται οι συνθήκες υγιεινής.
moreover, no guarantees have been provided as regards public health aspects.

- συνθήκες υγιεινής και σχεδιάγραμμα των εγκαταστάσεων,
in order to give concrete expression to the objectives of this study - identification and quantification of occupational risks in the relevant industrial sector, evaluation of the impact of these risks on workers' health, and taking of preventive measures appropriate to the situation found, an industrial hygiene survey was prepared with a view to characterizing the businesses to be studied in terms of the most relevant aspects for the control of occupational risks.

νωπό κρέας που έχει συσκευασθεί σε συνθήκες υγιεινής
hygienically packaged fresh meat

• να piαράγουν ασφαλή τρόφιµαυpiό καλές συνθήκες υγιεινής·
•produce safe food in hygienic conditions,

Να βελτιωθούν οι συνθήκες υγιεινής και ο έλεγχος της ελονοσίας.
o help with sanitation and malaria control.

Συνθήκες υγιεινής (ποιότητα του νερού, καθαριότητα κ.λπ.)
hygiene conditions (quality of water, cleanliness, etc.)

ελέγχους για τις συνθήκες υγιεινής στις επιχειρήσεις ζωοτροφών και τροφίμων·
checks on the hygiene conditions in feed and food businesses.

Ως αιτία της μετάδοσης ανέφεραν τις κακές συνθήκες υγιεινής του νοσοκομείου.
they cited unhygienic practices as the reason.

Πρέπει να δώσουν σ' αυτό τον λαό συνθήκες υγιεινής διαβίωσης, ελπίδα.
they have our full support, because it is the only humane, rational and honourable solution.

Δεν υπάρχει πρόσβαση στις βασικές συνθήκες υγιεινής, στέγασης, ηλεκτρισμού ή εκπαίδευσης.
this issue is certainly topical since we discussed it yesterday at a joint meeting of the council and the cypriot authorities.

Επίσης, στο θεματολόγιο περιλαμβάνονται οι περιβαλλοντικές συνθήκες και οι συνθήκες υγιεινής και ασφάλειας.
environmental, health and safety conditions are also part of the agenda.

Θα δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις συνθήκες υγιεινής και ασφάλειας των εργαζομένων στις σχετικές εγκαταστάσεις.
special attention will be paid to hygiene and safety conditions for workers in the facilities concerned.

Συστήματα παρακολουθήσεως των εξελίξεων στις συνθήκες υγιεινής και ασφαλείας στην εργασία, στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
systems for the monitoring of working conditions relating to health and safety in the european community

Οι πλημμύρες του φετινού καλοκαιριού άφησαν χιλιάδες ρουμάνους πολίτες χωρίς στέγη και συνθήκες υγιεινής.
this summer's floods have left thousands of romanian citizens without a shelter and hygiene conditions.

Για να τηρούνται συνθήκες υγιεινής συνιστάται η παροχή αέρα να είναι περίπου 2.500 m3/h.
there appears to be little difference in distribution between the two countries.

Ενίσχυση των συνθηκών υγιεινής των προϊόντων αλιείας
improving hygiene in fishery products