Je was op zoek naar: τίνι τρόπω (Grieks - Engels)

τίνι
wherewithal

Έχει μελετήσει το Συμβούλιο τον κατάλογο της unice και τίνι τρόπω μπορεί η Κοινότητα να συμβάλει στην επιτυχή εφαρ­μογή του;
it is my political belief that this is how things should be, and it is this line of policy that we are endeavouring to pursue in my country.

Επιπλέον, η ΟΚΕ διερωτάται τίνι τρόπω προτίθεται η Επιτροπή να διασφαλίσει την τήρηση των στόχων αυτών και για τα εισαγόμενα τρόφιμα, όπως προβλέπεται στο άρθρο 16, σημείο 1 (“Απαιτήσεις, τουλάχιστον ισοδύναμες”).
the committee also wonders how the commission intends to ensure that these objectives are also complied with by imported food, as provided for in article 16(1) ("requirements which are at least equivalent").

Ανεξαρτησία έναντι τίνος;
independence with regard to whom?