Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η πλήρωση της διάρρηξης πρέπει να γίνει αμέσως ώστε να αποφευχθούν ενδεχόμενες πλημμύρες.
clearly, extreme urgency may be invoked if the situation is attributable to the authorities' failure to take prompt action.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ετσι, στο παραπάνω παράδειγμα, "απόλυτα αναγκαία πλαίσια" είναι η πλήρωση της διάρρηξης και η ενδεχόμενη ενίσχυση άλλων επικίνδυνων σημείων, αλλά όχι η sine die ανακατασκευή ολόκληρου του αναχώματος.
thus, in the example given, what is strictly necessary is to seal the breach and to strengthen other points that may be threatened, but not to renovate the entire sea-wall at some unspecified future date.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.