Je was op zoek naar: το εχω ήδη στείλει απο χτες (Grieks - Engels)

Το έχω ήδη υποστηρίξει.
i would like to know if arms are still being supplied to the region from the european union.

Και αυτό το έχω ήδη πει.
as i, in fact, said.

Το έχω ήδη δηλώσει δημοσίως.
i have said it in public.

Το έχω ήδη πει και στην προηγούμενη παρέμβαση.
finally, a personal word to you, mr gonzales.

Όχι, ναι, φυσικά, το έχω ήδη κάνει.
no, yes, of course, i have already done it.

Το ερώτημα για τα βιοκαύσιμα το έχω ήδη απαντήσει.
biofuels: i have already answered that question.

Αλλά μια και το έχω ήδη κάνει, δε θα το επαναλάβω.
but since i have done it once i will not repeat it.

Το έχω ήδη ζητήσει και δεν θεωρήσατε σκόπιμο να το πράξετε.
i have already asked this and you have not seen fit to deliver.

Το έχω ήδη αναφέρει και θα ήθελα να το επιβεβαιώσω ακόμη μια φορά.
none of us today can know what our monetary efforts will eventually bring, if and when all monetary powers will be transferred to a european central bank.

Ο πρόεδρος. - Κυρία συνάδελφε, αυτό το έχω ήδη ακού­σει.
president. - mrs oomen-ruitjen, i have heard about this matter.

Το έχω ήδη πει μία φορά: ο κ. kissinger ήταν υπουργός Εξωτερικών.
i have already said it once: mr kissinger was the secretary of state.

Ομως πέρα απ' αυτό, το έχω ήδη πει, το θέμα αφορά όλους μας.
but quite apart from this, as i have said, this affects all of us.

Πώς θα προωθήσουμε αυτούς τους στόχους; Το έχω ήδη αναφέρει: μέσω της κινητικότητας.
how can these objectives be promoted?