Je was op zoek naar: υποκαταλόγους (Grieks - Engels)

Μαζί με υποκαταλόγους
including subdirectories

Όχι αναζήτηση σε υποκαταλόγους
don't search subdirectories

Αναδρομική αναζήτηση στους υποκαταλόγους
recurse into subdirectories

Χωρίς αναδρομική αναζήτηση στους υποκαταλόγους
do not recurse into subdirectories

Εμφάνιση συνολικού μεγέθους αρχείων σε επιλεγμένους υποκαταλόγους
displaying total size of files in selected subirs

Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο για αναζήτηση σε όλους τους υποκαταλόγους.
check this box to search in all subdirectories.

Βρέθηκε ένα αρχείο σε αυτόν τον κατάλογο και τους υποκαταλόγους του.
found one file in this directory and subdirectories

Ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο για να γίνει αναζήτηση σε όλους τους υποκαταλόγους.
check this box to search in all subfolders.

Αυτό επεκτείνει τον επιλεγμένο κόμβο στον περιηγητή αρχείου για να εμφανίσει τους υποκαταλόγους.
this expands the selected node into the file browser to display the sub-directories.

Αναζήτηση για αρχεία ήχου στους υποκαταλόγους, κατά την ανάγνωση ενός καταλόγου στο δένδρο.
whether to show hidden directories when showing a directory in the browser

Αν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο ένα νέο λεξικό θα δημιουργηθεί από τη φόρτωση όλων των αρχείων μέσα σε ένα φάκελο και σε όλους τους υποκαταλόγους του.
if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.

Το gnome commander αναζητά στον κατάλογο που ορίσατε και προαιρετικά στους υποκαταλόγους. Τα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζονται στη λίστα αρχείων αποτελεσμάτων.
gnome commander searches in the directory that you specify and optionally in the sub directories. the search results are displayed in the results file list.

Τα πλήκτρα βέλους σας επιτρέπουν να περιηγηθείτε σε συμφωνίες ερωτημάτων αρκετά φυσικά, πηγαίνοντας στο προηγούμενο ή το επόμενο ταίριασμα, και πηγαίνοντας πάνω-κάτω στους υποκαταλόγους.
the arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs.

υπό-υποκατάλογος επιλογών
sub-submenu