Je was op zoek naar: backup (Grieks - Engels)

backup done
error mounting device

nepomuk backup
nepomuk backup

gnome-backup
gnome-backup

unable to process the backup file.
unable to process the backup file.

Επανεκ_κίνηση evolution μετά από backup
_restart evolution after backup

Επιλέξτε το όνομα αρχείου backup evolution για επαναφορά
select name of the evolution backup file to restore

backup local national interface, Εφεδρική τοπική εθνική διεπαφή
backup local national interface

Μόνο ένα αρχείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με --backup και --restore
only one file can be used with --backup and --restore

Αδύνατη η φόρτωση κλειδιού backup-conduit//updated_only:
unable load key backup-conduit//updated_only:

Αδύνατη η φόρτωση κλειδιού backup-conduit//remove_deleted:
unable load key backup-conduit//remove_deleted:

Επαναφορά βάσης δεδομένων από προηγούμενο αντίγραφο ασφαλείας (δείτε --backup)
restore a database from a previous backup (see --backup)

and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .
if a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the icm .

if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .

* Συνήθως ο δρομολογητής με την δεύτερη μεγαλύτερη προτεραιότητα γίνεται bdr (Εφεδρικός Ορισμένος Δρομολογητής - backup designated router).
* usually the router with the second highest priority number becomes the bdr.

and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

( b ) if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .
( b ) if a participant decides to use the icm functionality for making backup lump sum payments , the ecb shall , if the participant so requests , open this functionality via the icm .

--- « information and control module ( icm ) » means the ssp module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , --- « icm broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of target2 participants via the icm , --- « indirect participant » means a credit institution established in the european economic area ( eea ) , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's pm account , and which has been recognised by a target2 component system as an indirect participant , --- « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of article 2 ( j ) of the settlement finality directive , --- « instructing participant » means a target2 participant that has initiated a payment order , --- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , --- « liquidity transfer order » means a payment order , the main purpose of which is to transfer liquidity between different accounts of the same participant , --- « marginal lending facility » means a eurosystem standing facility which counterparties may use to receive overnight credit from a eurosystem cb at the pre-specified marginal lending rate , --- « marginal lending rate » means the interest rate applicable to the marginal lending facility , --- « multi-addressee access » means the facility by which branches or credit institutions established in the eea can access the relevant target2 component system by submitting payment orders and / or receiving payments directly to and from the target2 component system ;
--- « information and control module ( icm ) » means the ssp module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , --- « icm broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of target2 participants via the icm , --- « indirect participant » means a credit institution established in the european economic area ( eea ) , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's pm account , and which has been recognised by a target2 component system as an indirect participant , --- « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of article 2 ( j ) of the settlement finality directive , --- « instructing participant » means a target2 participant that has initiated a payment order , --- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , --- « liquidity transfer order » means a payment order , the main purpose of which is to transfer liquidity between different accounts of the same participant , --- « marginal lending facility » means a eurosystem standing facility which counterparties may use to receive overnight credit from a eurosystem cb at the pre-specified marginal lending rate , --- « marginal lending rate » means the interest rate applicable to the marginal lending facility , --- « multi-addressee access » means the facility by which branches or credit institutions established in the eea can access the relevant target2 component system by submitting payment orders and / or receiving payments directly to and from the target2 component system ;