Je was op zoek naar: baudouin (Grieks - Engels)

baudouin (Κατ.
mr baudouin (cat.

Πρόεδρος baudouin
chairman baudouin

baudouin (κατηγ.
baudouin (cat.

μέθοδος του baudouin
baudouin method

δοκιμασία του σησαμελαίου του baudouin
baudouin sesame oil test

δοκιμασία διά τας χολοχρωστικάς του baudouin
baudouin biliary pigment test

baudouin prot, Γενικός Διευθυντής της bnp
baudouin prot, lanaging director of the bnp t?

baudouin de la kethulle de ryhove, Πρέσβης του Βασιλείου του Βελγίου στο Λουξεμβούργο
mr baudouin de la kethulle de ryhove, belgian ambassador to luxembourg

Πρώτον: την έκθεση baudouin, που αφορούσε την ανα­κήρυξη του 1986 ως έτους οδικής ασφάλειας.
firstly we have the baudouin report which related to the proclamation of 1986 as road safety year.

Εντεταλμένος και σύμβουλος δημοσιογραφίας και επικοινωνίας στο Ίδρυμα Βασιλέας baudouin (1979-1984).
staff member and adviser on communication and the press, king baudouin foundation, 1979-1984.

Η παράγραφος 3, που αναφέρει ότι ενδεχομένως στις Βρυξέλλες θα μισθωθεί το στάδιο king baudouin, είναι λανθασμένη.
paragraph 3, which indicates that the king baudouin stadium in brussels might be used, is wrong.

14, του κ. baudouin (Η-Ι047/88) θέμα: Οι σχέσεις ΕΟΚ— Μαγκρέμπ
question no 14, by mr baudouin (h-1047/88)

Τον συντονισμό για την περίοδο 1994- 1996 τον έχει αναλάβει το Ιδρυμα Βασιληάς Μποντουέν (king baudouin foundation).
it is coordinated in 1994 -1996 by the king baudouin foundation.

Ο αρμόδιος υπουργός παρά τω Υπουργώ Εσωτερικών παρουσιάστηκε μπροστά στην κοινοβουλευτική επιτροπή σας, όπως επίσης κι ο νομάρχης κ. baudouin, που προεδρεύει της ομάδος των υπαλλήλων που προβλέπει το άρθρο Κ 4 της σύμβασης.
as far as we in the commission know, lithium 6 is used only in the production of hydrogen bombs and is thus not manufactured for private use. fourthly, and lastly, i must remind you that all privately-held nuclear material in the european union is subject to the safety regulations of euratom.

Στο μεταξύ, λίγο παραπάνω, το εθνικό στάδιο του Βελγίου king baudouin, και, πλέον, ίσως από τα ασφαλέστερα στάδια όλης της Ευρώπης, θα είναι άδειο εκείνη τη μέρα.
meanwhile, a few miles up the road, the king baudouin stadium, belgium 's national stadium, and now probably one of the safest stadia in all of europe, will lie empty that day.

baudouin (rde). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, αποδίδουμε ασφαλώς μεγάλη σημασία στην ειρήνευση στη Δυτική Σαχάρα.
today that still looks like an illusion, but we have many ways of promoting this economic growth and thereby also giving our own export industry new prospects for the future.

Εγώ ζητωκραύγαζα με όλη τη δύναμη των φωνητικών μου χορδών υπέρ της Πορτογαλίας, εδώ στις Βρυξέλλες, στο στάδιο του Βασιλέως baudouin, αν και τελικά επικράτησε η Γαλλία σε έναν αγώνα που, για να πούμε την αλήθεια, η Γαλλία είχε καλύτερη ομάδα.
i supported portugal as well as i could there at king baudouin' s stadium in brussels, but france won in the end in a match in which it has to be said that france had the better team.

Η Επιτροπή θα συνεχίσει να συμμετέχει ενεργά σε πρωτοβουλίες όπως η task force eΕ-bελγίου η οποία συστάθηκε για να διευκολύνει τον διάλογο μεταξύ των κοινοτικών οργάνων και των αρχών της χώρας υποδοχής, και το «fonds quartier européen» (που συστάθηκε υπό την αιγίδα του fondation roi baudouin) το οποίο προωθεί τη συνεργασία, τον διάλογο και τις ανταλλαγές και αυξάνει τη διαφάνεια.
the commission will continue actively to participate in initiatives such as the task force eu-belgium which was set up to facilitate dialogue between the institutions and the host country authorities, and the "fonds quartier européen" (set up under the auspices of the king baudouin foundation) which promotes co-operation, dialogue and exchange, and increases transparency.